第四十六章

布鲁姆思韦特从午睡中醒来，一个侧shentiao了起来，像是什么人丢了只蝎子在他shen上似的。ba拉望岛上确实有蝎子。布鲁姆思韦特的女佣约瑟pi娜可能会开这类玩笑，但从没用过蝎子。无论如何，ba拉望岛上的wuzhong太ju毒xing了，但严重的能折磨人致死的那些，当地的人用砸扁的铁pi罐盒把它们圈在一个椭圆形的圈子里。

布鲁姆思韦特睁大着yan，盯视着shen子四周，浑shen是汗。某zhong预gan？某zhong他梦里的东西？一zhong警告？一zhong威胁？他在床上坐起，眨眨yan把顺眉maoliu下的汗水眨去，专心致志地倾听着，他jing1瘦结实的shenti仍然在颤抖。touding上的电扇几乎不发chu响声。他能听到附近一辆吉普的发动机声在变得更大，但那是这儿高地上常有的声响。武装的卫兵不断在巡逻古柯zhong植园，因为这zhong发财的庄稼已经长得十分丰盛。整个ba拉望岛上长满了绿se的金子。

他摇摇晃晃下了床，走进洗冷水浴的帐篷。布鲁姆思韦特是个结实的小个子，shen上不该长mao发的地方如腰背、脚面上有许多mao，该是mao发最多的touding却是光秃秃的。他低下tou猛一拉绳，一gu温水奔泻而下冲遍他全shen，它对布鲁姆思韦特起着一zhong抚wei的作用。他在远东这么多年，仍然保留着麻雀般tiao来tiao去和lun敦东区他那样东张西望的习惯。真是个彻tou彻尾的城市居民。

那辆吉普车在他们的棚屋外面停住了，布鲁姆思韦特关了pen水tou，用mao巾ca了cashen子，一会儿之后，他听到了自己走廊上的脚步声。“是布鲁姆思韦特吧？”雨果-韦史密斯-梅斯爵士的故作浑厚的声音叫dao“喂，你这一贯旷工的人，快醒醒，醒醒！”

布鲁姆思韦特用浴巾裹着shen子，走到纱门边上：“噢，是他！huan迎来ba拉望。”他打开纱门。梅斯走了进来，在他shen后是个高个子的年轻小伙子，形容不chu地漂亮，跟梅斯一起进来时愉快地微笑着。他背着一只小小的卡其布厚呢背包。

“我看得chu，你把约瑟pi娜送走了。”那英国人说dao“午睡太热吧？”

布鲁姆思韦特lou齿一笑“还没把她烤成人rou哩。漂亮小娘们儿，那是。她每天都想那个。下午是我休息。”他眨眨yan睛，随后把目光转向新来者。

“看来那批试验树苗在北bu高原长得ting好”梅斯说“很鼓舞人心。”

“直到我们掌握了它的诀窍，”他的经理补充dao。“他们把栽zhong这zhong东西的讲究搞得那么复杂，那些哥lun比亚人，是吧？所有那些有关温度和shi度都是胡说八dao。只要fei料对tou就成。”

“还有一大笔开办现金，”雨果提醒他。“你让手下人所干的工作的质量给我留下shen刻印象，老兄。一帮难对付的家伙，但用支短筒防爆枪教教他们，确实能干一整天的活，对吧？”梅斯转向那年轻人。“我们地里干活的都是些罪犯，政府经常清理大陆的监狱，把一些不可救药的人用船送来这儿，或者说，以前常常如此，在ma科斯统治时期。”

“新政府不吗？”年轻人带着mei国口音问。

“他们不能十分肯定我们在这儿zuo什么。这是一个遥远、神秘的地方，”那英国人解释dao“我们喜huan这样保持下去。在ma尼拉，他们一直忙着he对ma科斯的簿记，再没一点高明的招儿。”他轻声笑着“我想他们只是在等待，直等到我们在ba拉望丢失个人。”

“丛林疾病？”

“我们唯一失去的人手是由于卫兵的暴行。一个人被活活打死了。考虑到他们chu1于半饥饿状态，这倒并不费