第四十五章

他母亲尼科尔再也不去波士顿看他了。她在ba哈ma赁了所海滨小屋，带着本妮和新生的男孩，一个胖墩墩的名叫理奥的婴儿。理奥既不是中国名字，也不是法国名字，但尼科尔解释说，这使她觉得最能贴近“劳”这个音。

与此同时，尼基为自己找到一间俯瞰查尔斯河的yin冷的斗室，在那儿他可以保guan他们的打字机、传真机和一些书籍。但是无论什么也不能消除他们的不安，更别用说那zhong孤立之gan了。他没有收到他父亲、或是母亲和本妮的消息；自己也不曾抬手给他们打电话或发传真。这不是通讯过多常有的技术故障，厄基告诉自己。更多的话是诅咒，更多的问题是可憎，更多的真实会是他们全都死亡。几个月前他父亲提chu的建议仍然使他夜不能眠。

那个中心问题已经加上了同样jin迫的其他一些问题。他现在该结婚吗？他该放弃上哈佛大学吗？尼基站立窗旁，注视着秋雨把河面变得像锤打过的白。他该成为他父亲的二把手吗？难dao罪恶弥天了就不再是罪恶，而成了二十世纪之末的自然景se了吗？

自从他于理奥chu生后，飞往ba哈ma访问以来，就再没见过本妮。她大大变了，从一个他所了解的爱玩笑、xinggan、放肆的女孩，变成了一个差不多像理奥这般年龄的一个疯疯癫癫的人。尼基猜想，在那儿与世隔绝，使她的心智降低到了胎儿的水平。

他该批评谁呢？他比她生活得高一个层次吗？至少，她在尽一个母亲的责任，而他却在逃避zuo一个父亲的责任。“责任”这个词用得妥当吗？他的角se呢？但是当然！随着角se而来的是服饰、姿势、嗓音、动作方式。没有什么东西会完全没有自己的装饰就这么走来的。如果他是理奥的父亲，随同的daoju显而易见：他得在那儿，并有份实用的工作，而不是远在波士顿即兴写写文章。

他凝视着下方的查尔斯河，在沉思着。冷雨中，一艘双人小艇划过水面。两个划艇人都穿着鲜黄的塑料雨披，看上去像是条水虫，两个一模一样的荧光点就像是一双野xing未驯的yan睛。这想法使他不安。本妮新的xing格使他不安；他父亲的成熟使他不安；他在新闻业、在随笔写作方面的失败又使他灰心丧气，意志消沉。他对父亲这个角se的疏忽使他痛gan羞愧，这好像台上的幕拉起了，而他却忘了全bu台词。

他父亲很久之前便要求他作chu决定，以后再没有要求过。他父亲不是那zhong唠叨的人。不过得说些什么，哪怕是给他父亲寄去他最近的文章来拖延应付一下也好，这文章与他不能有所行动有关。

亲爱的父亲：

这是一个轻率的年代。燃料早就完了，却说什么节约会