本站新(短)域名:xiguashuwu.com
六月
献血与mei酒
本地广告业欣欣向荣。任何车辆,只要停留在市场附近超过五分钟,各zhong各样的传单便会一叠叠压在雨刷下——某chu1即将开幕、不可错过的大好机会、餐厅大特价、新奇hua样推chu等等,全是让人振奋的好消息。我们每次回到车上。都会收到这样的信息。
其中有一个消息说,卡维隆即将举行手风琴比赛,比赛中,还将穿cha“可爱女郎的脱衣表演(chu场12次)”以取悦嘉宾。一家超级市场风风火火展开“猪rou周”活动,宣称猪shen上每一个可食bu分,都将以令人难于信服的超低价卖chu。
有gun球比赛,有舞会、有自行车竞赛,有狗展。迪土科舞场聘专人主持节目。爆竹展,乐qi演奏。一位法诺利夫人,说是会炼金,能透视,邀你参加法会,包你满意而归。夏娃姑娘形容自己香甜可口,正等着与你浪漫相会;lou丝小姐说她透过电话,就能满足你所有的遥想——这项服务,lou丝小姐神气地补充说,在ma赛已遭禁止。
有一天,突然有了一张极不寻常的传单,索取的不是我们的钱,而是我们的血。
污脏的传单上叙述一个小男孩的故事。他正准备到mei国去动大手术,但在进入医院以前,他需要不断输血,才能保命。“急需大量鲜血,”传单上说。捐血站将于次日晨八时,在葛氏村(Gordes)的村公所设立。
八点半我们抵达时,村公所已经客满。十几张床沿墙摆放,躺满了人。从床上高吊的脚判断,各阶层的人都chu动了:穿大凉鞋的是小店主,穿高跟鞋的是年轻女士;穿帆布短靴的是农夫,穿拖鞋的是他们的妻。年长的妇女一手抓菜篮,另一只手握jin、放松缓缓地压缩血yeliu入塑胶袋。一边输血,他们一边争论谁的血最nong1。颜se最shen、最有营养。
我们排队等候作血ye检查。排在我们前面的是个矮胖的红鼻子老tou,dai着破帽,穿着工作服。护士刺不穿他姆指的yingpi,他似乎觉得很有趣。
“要不要我找个杀猪的来?”他问。护士用力再刺一次。“妈的!”一滴圆鼓鼓的血chu现了,护士迅速地导人试guan,加上一些yeti,上下猛摇。她的yan光从试guan上抬起。带着不以为然的神se。
“你是怎么来的?”她问老tou。
老tou放下姆指,说“脚踏车,”“从安贝村(LesAnberts)一路骑过来。”护士xixi鼻子。“你没跌倒可真奇怪,”她收回目光看着试guan:“你喝醉了。”
“不可能,”老tou说:“也许早餐喝的一点点酒让我的鼻tou有点红,习惯了嘛。那算得上什么。再说,”他拿染血的大姆指在她的面前晃了晃:“加一点酒jing1,能让血球密度更高。”
护士不信他。她请这老人再去喝点东西——这次是喝咖啡,正午以前再回来。他咕味着,摇摇晃晃地走了。受伤的大姆指举在shen前,像一面战旗。
我们刺过手指,证明清醒,被带到床位前。血guan与血袋相连,我们an照程序握jin放松拳tou。大厅里洋溢着谈笑之声,平常在街上ca肩而过,互不相识的陌生人,这时由于奉献jing1神的影响,忽然间成了好朋友。或许,大厅尽tou酒吧台四周,气氛异常祥和rong洽。
捐血大餐的故事
在英国,捐一袋血得到的报偿是一杯茶、一片饼干。可是在这儿,针guan一取chu,我们就给带到一张长桌旁,有义工在那儿服务。要来点儿什么?咖啡?巧克力?niu角面包?nai油dan卷?火tui三明治?大蒜香chang?还是putao酒?多吃点!多喝点!补充那些失去的血!把chang胃填饱!年轻的男护士忙着ba酒瓶sai,穿白长袍的主任医师祝我们胃口大开。从吧台后面愈堆愈高的空酒瓶看来这场捐血运动不论在医疗上或社jiao上;都大获成功。
许多天之后,邮差送来一份官方办的捐血杂志《血球》,说那天早晨在葛氏村捐募得好几百公斤的血。但是另一个我gan兴趣的数字——那天喝掉了多少公斤的酒,杂志上却只字未提。或许是仅留作医学界参考之用罢了。
社jiao礼仪
我们的lun敦律师界朋友,英国人那zhong保守之风很shen。坐在卡维隆的“世纪末咖啡馆”里,他注视着窗外他所谓“青蛙的hua稽动作”这天是赶集的日子,人行dao上人chao汹涌,大家推来挤去,一团混luan。
“你看那边”一辆汽车在ma路中央骤然停了下来,驾车人下车来拥抱路上相逢的熟人。“他们总是彼此伤害。看到没?男人跟男人亲吻。多不卫生呀。”律师朋友对着啤酒pen气。他严谨有度的礼仪观被这越轨的行为激怒了。在可敬的盎格鲁萨克逊民族看来,这行为是太怪异了。
普罗旺斯人喜huanshenti的接chu2,我也hua了好几个月才得以适应。和一般在英国长大的人一样,我学会了很多社会礼仪规范。我学会与人保持距离,朋友见面时以点tou代替握手,亲吻女士们如晴蜒点水,公开场合不对狗表示亲热。初到普罗旺斯,彻底搜索式的huan迎仪式犹如机场搜shen一般,真有些不知所措。现在,我不但甘之如饴,而且对这项社jiao礼仪的诸多细节备gan兴趣。肢ti语言,实为普罗旺斯人际接chu2的要素。
两个男人相会,至少会握个手。即使手上拿