因此，万一《DQ》杂志所选中的受害者，表示不太愿意让摄影师、撰稿人、商、设计师。以及许许多多手拿移动电话的黑衣侍从侵自己的家时，卡米拉便会打电话给受害者的室内设计师。设计师一对客施加压力，门就敞开了。

为了加他人的印象，卡米拉上把一大笔加洛贝丹的金钱投资在自我促销上。她现在所有正式的场合上——上当然穿着合适而昂贵的服装，对着所有的人们微笑，另外她还雇用私人狗仔队拍下这些神奇的时刻。在她的第一期《DQ》尚未版之前，她早已设法把某程度的名气，建立在不怎么实质的社力之上。

礼等等一些浮华的消遣，提供借让同一票人不断地在黎、敦。日内瓦和罗——多令人惊讶啊！——巧遇在一块。一页接着一页的微笑脸庞、乏味的文字说明、虚构的事件。然而，当卡米拉离开牙科诊所时，她带走了杂志，当天晚上她一直思索着封面的故事内容。渐渐的，心里打定了一个主意。

它是那会在一栋废弃已久的纽波特市大厦的会客厅里，随意摆放的一本书页卷曲、发黄的版品。它的风格沉稳，外表过时。里面所登载的一广告。大分都奉献给窗帘布和仿贵族照明装置的厂商。所刊登的文章讨论着镀金铜的趣味以及如何妥善照顾十八世纪瓷。这本杂志的编辑从到尾都持以非主的彩呈现。而在它破足前，赚取一、越来越少的薄利的同时，竟然还能够保有一小群忠实的读者。

三个年过去了，由于严格遵循编辑信条——“绝不，从不，说任何人一句坏话”——该杂志成绩斐然。明年，即使卡米拉的费惊人，它还是有办法赚到大笔钞票。

大加洛贝丹翻阅了几期杂志之后，力主将它三振局。不过他弟弟娶了一位标准的家主妇型的年轻女孩，曾经读过菲力普-施塔克反败为胜振奋人心的故事的她，说服先生考虑采取救援行动，于是《装潢季刊》的终结日延期了。倘若能够找正确的编辑公式，它甚至还有机会可以拥有另一片天空。

一般来说，要是连一运气也没有，成功的机会并不大，就卡米拉的运作而言，她的运气来自于纽约的一位记者朋友所打来的一通电话。曼哈顿的整个媒，似乎都在谈论加洛贝丹兄弟以及他们突然涉足版业的小消息。在疗养院、代理资和废理这几个事业大有斩获之后，他们最近购得一批公司，其中包括一个小极社、一间长岛的报社，还有数家老旧或垮掉的专业杂志社，有人臆断，加洛贝丹兄弟是为了取得这批公司的主要资产，也就是麦迪逊大街上的某栋建筑，才着手接的；不过据传言，其中的一两家杂志社可能不会关闭，而且依小加洛贝丹的说法，还会“重整旗鼓”商情分析师把这个诠释成，可观的资金将会涌。其中被认为最适合重整旗鼓的一本杂志是《装潢季刊》

用这个方法，卡米拉得以到其他八卦杂志过去无法前往的地方采访。事实上，她的第一期登载了一篇独家报导，一个双重的胜利——公园大街的一栋三层楼房（每间浴室都有一个印象派画家的作品）以及斯别墅，皆属华尔街克里门家族的李查-克里门所有。撰稿者是一个平常过着隐密生活的单汉，他屈服于年轻的意大利友人（是个刚行的室内设计师）和卡米拉所发动的钳形攻势，最后所写来的，是广受人们瞩目与欣赏，长达二十页的文字与华丽的摄影作品。《DQ》这本杂志有了好的开始。

不过那些数不清的看人、被看和建立友谊的夜晚，那些好几十顿后续的午餐，最后证明是值得的。卡米拉很快便认识了每个她需要认识的人——也就是，无聊的有钱人、上社会人土，以及最重要的，他们的室内设计师。卡米拉特别把注意力放在室内设计师上、因为她知，他们对顾客的影响力，往往不止于布料和家的建议，而且也因为室内设计师对名的好。

他不知今天她将派给他什么任务，希望这一次能到有光的地方去。纽约的冬天是这么寒冷，以至于该市的卫生门闹罢工时，很少有人注意到。因为被认为是重

消息走漏之后，发报机答答作响。在听了朋友的简报之后，卡米拉带着一份详尽的企划书来到纽约，穿着最短的裙，向小加洛贝丹报告她的构想。该报告从十到四，中间有两个小时的休息时间，让他们俩吃顿稍带调情的午餐。值得一提的是，小加洛贝丹不仅很欣赏她的主意，也对她的兴趣，卡米拉被录用了。她上任主编的第一步，就是宣布变更杂志的名称：从此以后，《装潢季刊》将正式改为《DQ》。全纽约都拭目以待。

安德烈拾起该杂志最新的一期，翻到他在米兰市波拿盖的公寓里所拍的照片。他微笑，忆起卡米拉当时指导这个小工业家和他的保镖，把卡纳莱托的风景画挂在比较明显的地方。跟往常一样，她了正确的指导。他喜为她工作。她个风趣，光又好，而且对于加洛贝丹的钱毫不吝啬。再继续为她工作一年，他将会有足够的钱离开，专心去写自己的书。