53. 我是一个女人

有人说：“我亲爱的说书人先生，你或许能够模仿任人或任何东西，但绝对不可能是女人！”然而我可不同意。没错，我liu狼过一座又一座市，在婚礼、节庆和咖啡馆模仿各zhong角se，从傍晚开始一直到hou咙沙哑，也因此从来没有机会结婚，但是，这并不表示我不熟悉女人。

我可是很懂女人的，事实上我本人就认识四位，不仅看过她们的脸，也跟她说过话。她们是：

（一）我母亲，愿她永恒安息；（二）我挚爱的姨妈；（三）我哥哥（他总是打我）的妻子（她是我初恋的女人。有一次机会难得地见到她，结果我哥哥叫我“gun！”）；以及（四）当我在科尼亚旅行时，在一扇窗口陡然瞥见的一位女子。虽然从未与她jiao谈，但多来我对她满怀yu望，直到今天依然不变。说不定，她已经过世了。

看见一个女人luolou的脸dan、与她jiao谈、gan受她的温柔慈爱，为我们男人开启了yu望的折磨与心灵的痛苦。因此，为了避免这样的后果，好的方法是遵照我们高贵信仰的训诫，gen本不要看女人，尤其是漂亮女人，除非你已经正式结了婚。routiyu望的惟一解药是寻求俊mei男孩的谊，他们是女人的极佳替代品，而且等时间久了，这也会变成一zhong甜mi的习惯。在欧洲法兰克人的城市，女人不仅在街上抛toulou面，还会展示她们闪闪发亮的秀发（飘扬在她们诱人的颈子后面）、她们的手臂、她们mei丽的hou咙，甚至，如果传言是真的，她们还louchu一小段迷人的小tui。结果是，那城市里的男人走起路来相当艰辛、尴尬，并且极度痛苦。因为，是这样的，他们的前面老是yingbangbang的，如此的后果自然而然导致整个社会tan痪。毫无疑问，这就是为什么法克异教徒每天都能把一座新堡垒输给我们奥斯曼人。

当我还是刚步入青chun期的时候，就已经明白了，促成心灵快乐与满足的最佳pei方，便是远离mei丽的女人；明白这一点之后，我反而对女人益发gan到好奇。那时，由于除了自己的母亲和姨妈之外没见过别的女人，我的好奇心充满神秘的se彩，让我的脑袋隐隐作痛。我明白若要了解女人的gan受，除非学着zuo她们所zuo的事，吃她们所吃的食wu，说她们所说的话，模仿她们的举止，以及，是，除非我穿上她们的衣服。于是，某个星期五，当我的母亲、父亲、哥哥和姑姑前往法赫莱恩格海边祖父的玫瑰hua园时，我告诉他们shenti不舒服，要留在家里。

“跟着来吧。你可以看看乡下的狗、树和ma，模它们来娱乐大家。况且，你一个人呆在家里能干吗呢？”母亲说，愿她安息。

我总不可能回答说：“亲爱的母亲，我打算换上你的长裙，装扮成女人。”因此我说：“我肚子痛。”

“别那么没用，”父亲说“来吧，我们可摔跤。”

他们一离开，我立刻穿上如今已故的母亲和姨妈的衬衣与长裙。我的画家和书法家弟兄们，现在我要一五一十地向你们描述当初我换上女人衣服时的gan觉，还有那一天我所学到的，shen为一个女人的秘密。先容我坦白地澄清，不同于书本的记载和传dao士的法，当你打扮成一个女人的时候，相反地并不觉得自己像魔鬼。

一点也不！当我tao上母亲的玫瑰绣hua羊mao内衣时，一gu温柔的幸福gan传遍了全shen，我变得和她一样mingan。我姨妈自己从来不敢穿的开心果绿丝绸长衫，碰chu2着我luolou的pi肤时，我内心gan到了一gu对所有孩童——包括对我自己——难以抑制的关爱。我想要哺育每一个人，煮饭养全世界。这时的我想要知dao拥有Rx房的话会是一zhong什么gan觉，于是我把所有找得到的东西——袜子和洗脸mao巾——sai进xiong前，让自己能够明白一件着实好奇已的事情：当一个波霸是什么gan觉。当我看见自己xiong前ju大的凸起时，是的，我承认，我骄傲得跟撒旦一样。当下我明白了，男人呀，只要瞥一yan我丰硕的Rx房，就会追着它们跑，想尽办法只求把它们放进自己的嘴里。我觉得充满力量，然而，这是我想要的吗？我被搞糊涂了：我既想要充满力量，又想要让人怜惜我。我想要一位有钱有势有智慧、素未谋面的男人疯狂地爱上我；但同时我又惧怕这样的一个男人。我翻chu母亲的嫁妆箱，从枝叶hua纹刺绣的床单旁边、香味扑鼻的羊mao袜之间，找chu她藏在箱底的黄金雕hua手镯，把它们dai上了手腕。接着，我抹上她每次从澡堂回家用来红run脸颊的胭脂，穿上妈的翠绿斗篷，束拢tou发，罩上同样翠绿se的薄面纱。我凝视着珍珠母贝镶框镜子中的自己，打了一个哆嗦。虽然没有妆点我的