本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第十八章 jiao涉人
"野村先生,我在50年的公职中,从未见过这样厚颜无耻的文件!"
―――mei国国务卿赫尔,1941年12月7日,珍珠港事件发生后一小时。
共和历前二零六年一月一日元旦,殷商兵团的营地来了一位玛雅人,宣称自己是代表泛玛雅城bang联盟的神圣使节,然后他死了。
一些对东方文明怀有偏见的南mei历史学家说:这说明殷商是一个野蛮落后的未开化民族,狡黠、邪恶,缺乏对国际法最起码的尊重。他们对于玛雅文明的侵袭,就如同蒙古对南宋、匈nu人对拜占ting、科西嘉人对奥地利一样,是下等民族对高度文明国家的蹂躏。
而事实上,这起事件只是文化冲突(TheCultureClash)所造成的一个早期悲剧案例。
玛雅人的观点和世界大bu分文明一样,认为使节代表着一个国家的形象;但不幸的是,他们的审mei观却如同玛雅文一样,呈现chu一zhong非线xing混沌状态。即使是在玛雅文化圈内的每一个城bang,他们都拥有自己独特的审mei观,与邻近城bang迥异。
研究者对这zhong奇异的文化现象作chu长达数年的shen入探讨,最后一位生wu学家发现:玛雅人这一特点源自于类似卵生动wu的习惯,他们会将第一yan看到的东西视为最完mei,并近乎病态地加以mo拜。比如一个玛雅城bang以niupi癣为mei,那么他们祖先第一yan看到的是穿山甲;另外一个玛雅城bang以鼓腮帮子为mei,那是他们祖先第一yan看到的是青蛙;还有一个玛雅城bang名字叫哈ma祖尔,毫无疑问,他们的祖先看到的肯定是白蚁女王。
事实上,统一玛雅城bang的审mei观比统一玛雅城bang本shen还困难,后者至少在理论上还存在可能。
因此,在玛雅使节chu发之前,泛玛雅城bang联盟的代表一致认为要把他打扮的漂亮点,才不会丢脸,但什么才算漂亮,却引发了旷日持久的大争论。an照习俗,玛雅使节需要纹shen以表明自己的shen份,于是所有的代表都jian持要求刺青要ti现chu健康向上的审mei观;结果纹shen图案改来改去,始终无法定型。
不幸的是,玛雅人没有作草图的习惯,他们直接把草稿纹在使节shen上,然后再讨论哪里需要修改。数名使节候选人在这zhong讨论中痛苦地死去,他们死的时候全shenpi肤没有一块是空白的,画满了半成品的图形、红叉和代表们标在旁边的评语。
争论越是激烈,使节候选人所承受的痛苦更多。因为狂热的代表们往往会放弃说服对方,直接在pi肤上刺满骂对方的话,最后找不到可下刀地方的人算输。
就这样,在付了十几名使节候选人的生命后,纹shen才算最终定案。代表们心满意足地拍打自己的脸颊,来表示上议院一致通过这个成果。而顺利活下来的那一位使节局促地站在中央,全shen满是hua纹。
有几个城bang因为pi肤地方不够,就把hua纹刺到了他的she2tou和yanpi上,为了ti现城bang之间完全平等的jing1神,使节不得不一直伸chushe2tou,闭着yan睛。另外还有两个城bang共享了他的生zhiqi,可以gen据qi官的不同状态来ti现chu不同风格本来可以三个城bang共享,但这位使节在这方面显然不如他牺牲的前任大。
最后一dao工序是装饰。玛雅人把大量的鹦鹉羽mao粘在了他shen上,在纹shen周围很艺术地点缀一圈。远远望去,这位使节就象是一只五彩斑斓的类鹦鹉生wu。除了这些羽mao,他shen上一丝不挂,这样才能尽可能多地展现chu纹shen造型。
议长将一个椰子和一个石制的斧子jiao到他手里,让他jiao给殷商军团的指挥官。
这是一个玛雅式的隐喻:"要么我们一起和平地吃椰子,要么我们打上一仗。"
但由于玛雅文欠缺jing1密,所以也有人理解为"要么用椰子砸我的tou,要么用石斧砸我的tou";还有一个版本认为是:"这里是石斧,自己去砸椰子吧,不要再来烦我。"前者chu自意大利军方,后者chu自布卢明代尔百货公司的客hu求助热线。
无论这个喻意是什么,事实上都不重要,因为这条讯息最终并没有送到攸侯喜指挥官的手里。
这名使节离开ba拿ma城bang以后,一路向北走去。玛雅人天真地认为化装成什么动wu,就会ju备什么动wu的能力,化装成鹦鹉,自然就会ju备寻路的特长事实上鹦鹉不会,鸽子才对地球磁场有gan应所以他迷路了。