第七十二章

“爱琳，我真希望能到那儿。”温菲尔德蜷在扶手椅里打电话。“真让人难以置信，他们会在星期二传讯他。定保释金。”

“只有勒诺在dao义上支持我，”爱琳-赫加di说“而她不能在地方检察院chu现。ba茨也不能到那儿。老实说，我很高兴你能充当你父亲的护士。你在地方检察院chu现也许会让温切的律师用来扰luan陪审团。”随后是一阵沉默。温菲尔德回味着这段话。好像为了换个话题，爱琳继续说：“你父亲是怎么摆脱镇定剂的？”

“才只有三天，但是他越来越jing1神。告诉我，他们会让摄像机进去吗？”

“传讯的时候？我表示怀疑。他们会在星期二前保持沉默，以免无法轻而易举地逮捕温切。这会成为一桩真正的著名的诉讼案①。你看到了《时代周刊》的评论。我不需要偏袒的支持就能zuo到。温切首先会抱怨的是陪审团还没能组成，但是传媒已经判被告有罪。”

①原文为法语。

“不guan怎么说，他总归会抱怨的。”

“更糟糕的是，我收到旧金山一位朋友的电报。她正在准备对里奇提chu另一起共同起诉①，理由是医疗欺诈。那儿的戒毒所接收了一个xi毒者，为他在蓝十字会②或其他什么医疗保险登记，用虚构的手术和治疗来诓骗保险公司。竟然想从石tou里榨chu血来。”

①指由一原告或数原告代表多数有共同利害关系的人提起的诉讼。

②指mei国一zhong非营利xing的健康保险组织，会员或其家ting可享受医院医疗保险。

温菲尔德听见外面有脚步声，然后有人敲门。“有人来了。我明天再和你谈。”

“当心。”

“哦。好主意。我开门时你能不挂电话吗？”

“我要知dao是谁。这些天没人不受影响。”

温菲尔德放下电话去开门，是凯里。“爸爸睡熟了。能等到今天下午吗？”

“我只是代表团的成员。”他跨进来，shen后立即跟进他的孪生兄弟。“哦，”温菲尔德不安地说“你好。”

“你好，宝贝儿，”齐奥-伊塔洛说，跟在后面进来，矮小的shenti像巫师显现的幽灵。他利索地把shen后的门关上，一副得意洋洋的神态，好像刚刚获得胜利。

“爱琳，”温菲尔德对着话筒说“只不过是个家族会面：凯里、凯文和齐奥-伊塔洛。”

“上帝啊，”她的雇主嘟哝着“你可真沉得住气。”

“家族就是家族。半小时后打电话给我。如果他们没有绑架或谋杀我，我们在游戏中还是chu1于领先地位。”她朝三个男人咧嘴一笑。

“我会的。”爱琳犹豫了一会儿“温菲尔德，我不会忘记是谁把ba茨带回我shen边，并给我一桩地方检察院的案子。如果我们赢了，那主要是你的胜利。我要你活得好好的。”

“我的家族爱我，”温菲尔德说，向男人们louchu狡黠的微笑“再见。”她挂掉电话。“齐奥，爸爸在睡觉。”

“不，他起来了。”查理说，站在卧室门口。他的声音听上去细细的，好像是从一条细feng中拽chu来。“准备驱逐来者。你好，齐奥。”

这zhong压细声音的效果使整个房间的四角都突然安静下来。温菲尔德和佳尼特把查理从诊所里弄chu来才几天时间，但是温菲尔德知dao伊塔洛一定还恨得咬牙切齿。

她凝视着朝南的窗hu外面，想从克莱斯勒大厦得到些许鼓励，但是却没有得到什么安wei。作为此chu1唯一的女xing，她突然觉得不安，浑shen直冒寒气，似乎人类最崇高的家族温暖在她这儿却事与愿违。她真希望佳尼特能在这儿。

查理也许同样gan到这zhong寒意。他不是个喜huan叹气的人，但是此刻却不经意地发chu一声叹息。“嘿，”他的叔叔热情地说，那张长着鹰钩鼻子尖下ba的脸louchu笑容，那zhong一拳把人打死前louchu的笑容“你真够懒的！