迈克尔说：“你不认为我们应该首先解决吉里亚诺的事情吗？”

迈克尔说：“唐-克罗斯和政府肯定与西奥塔有易。”

“是的。”唐-科莱昂说“不过，我们有足够的时间，我在这儿教你。”

唐笨重地坐下，去嘴上的酒。“是的。”他说“一件伤心的事情。我一直希望他会逃走。他的父母是我的好朋友。”

唐-科莱昂礼节地倒了两杯茴香酒，递一杯给迈克尔。“为我们的合作。”唐说。

第二天早晨起得很晚，自从逃亡国以来，他第一次享受真正宁静的一觉。他的母亲好了早餐等待着他，他在桌旁坐下时，她吻了他一下，这是她少有的疼之举。以前只吻过他一次，那是当他从二战归来的时候。

表现极不尊重。但是，我不是一个对别人怀恨在心的人。我希望在最近我们能够在一起餐，加理解，恢复友谊。”

迈克尔费了好一会才明白他父亲说的话和话中之意。生平第一次，他真正对他父亲发怒。他的脸苍白，他说：“这难意味着我们一直在为唐-克罗斯效劳？难我是背叛了吉里亚诺而不是在帮助他？我对他的父母撒了谎？你背叛了你的朋友，置他们的儿于死地？难你把我当傻耍，当作替罪羊吗？爸爸，天啊，吉里亚诺是个好人，是西西里穷人一个真正的英雄。我们必须公布那本证据。”

两天后，迈克尔回到家中。举办一个家宴会——他的哥哥弗雷多从维加斯飞来，还有康妮和她的丈夫卡洛，有克莱门扎和他的妻，以及汤姆-哈和他的妻。他们拥抱，为迈克尔杯，评论他看起来是多么神。没人谈及他的放岁月，没人似乎留心到他脸上的陷下去一大块，也没人谈论到索尼的死。这是一个家团圆的聚会，好像他外求学或长期度假归来一样。他在父亲的右边就座。最终他是安全的。

五天后，在光天化日之下，维拉督察在勒莫的一条主要林荫大上被枪杀。

迈克尔举起杯。“谢谢你。”他说“我还有许多要学。”

“毫无疑问。”唐-科莱昂说。

迈克尔说：“我从未真正明白究竟发生了什么事。我决不可能使两边摆平。你告诉我要相信唐-克罗斯，可是吉里亚诺憎恨他。我以为那本证据在你的控制下就会阻止他们杀害吉里亚诺，但是他们还是杀了他。现在如果我们在所有的报纸上公布他的那本证据，他们就会自己割断自己的咙。”

唐微微一笑地说：“证据还是要藏起来。我们不把它去。”

他看见他父亲冷冷地瞅了他一。“那是西西里，”唐说“背叛行为之中总是还有背叛。”

迈克尔依然迷惑不解。“他们为什么要这样？我们手中的证据证明政府与吉里亚诺是相互利用的。如果各家报纸刊登我们提供的内容后，意大利政府就会垮台。这简直无法理解。”

吃过早饭，他去了藏书室，发现他的父亲正等着他。他惊奇地发现汤姆-哈不在那儿，他便意识到唐希望单独与他谈。

他的父亲让他说下去，然后从椅上站起来，用手拍着迈克尔的肩膀。“听我的话，”他说。“一切事情都是为吉里亚诺的逃跑作准备的。我并没有与唐-克罗斯合谋去背叛吉里亚诺。飞机在等待着。克莱门扎和他的人受命在各方面帮助你。唐-克罗斯确实要吉里亚诺逃跑，这是最容易的办法。但是，吉里亚诺与他势不两立，要报血仇，迟迟