拉-维尼拉问吉里亚诺是否收到
拉-维尼拉给他倒了一杯咖啡,他们边聊天边等待。她发现他没有她丈夫的那些张的举止,他既不朝窗外张望,也不为街上突然传来的嘈杂声而
恐慌的举动。他似乎非常自在。她并不了解,由于她丈夫的情况,以及吉里亚诺不想让他父母,尤其是他母亲担心。已对自己的行为作了规范。他表现
了这样一副自信的样
,很快使得她忘掉了他所
的险境,他们便闲谈起有关镇里的一些轶闻。
吉里亚诺为了使她放心便告诉她:“现在四周有巡逻队,等他们一返回营地,我就离开。外面街上有我很多朋友,请不要担心。”
正因为这些原因,才必须等吉里亚诺的母亲提她朋友的名字。当她这样
的时候,他们又
到有
吃惊。玛丽亚-隆
多-吉里亚诺是位教徒和旧派的妇女,如果镇上的年轻女孩在镇里广场上散步,没有年长妇女的陪伴时,她会毫不犹豫地称她们为
女。他们并不清楚玛丽亚-隆
多了解什么。由于拉-维尼拉分娩时难产,没有得到正确的治疗而失去了生育能力。他们哪里知
玛丽亚-隆
多已认定只有拉-维尼拉可以用最安全可行的办法安
她的儿
。她儿
是一个被悬赏捉拿的亡命徒,容易被女人
卖。他是个年轻的,
力充沛的男
,需要一个女人——谁能比一个不能生育的年长的女人,而且不会提
结婚要求的女人更好呢?确实她也不想嫁给一个土匪。拉-维尼拉的生活中已充满了苦涩,丈夫就在她
前被枪杀。这是一件完
的安排。唯有拉-维尼拉的名誉受到伤害,因此她必须亲自作
抉择。只要她同意就没问题。
过她家的地,有一天可能救图里-吉里亚诺的命,而对这个妇女来说却落下个坏名声。
除了图里-吉里亚诺本人之外,大家都明白,令他们担心的是吉里亚诺的纯洁。这对于西西里的男
来说是太不正常了。他几乎是假正经。他手下的人到
勒莫逛
院,阿斯帕纽
西奥塔总是喜
寻
问柳。他的小
目特拉诺瓦和帕萨坦波
穷寡妇的情人
了名,还时常给她们一些礼
。帕萨坦波甚至有个名声,他是一个典型的
犯而不是求婚者,尽
他
理得很仔细,因为他在吉里亚诺的指挥下。吉里亚诺曾颁布
者一律枪毙的命令。
分地四个月就完成了。主地
第二年还没完成。吉里亚诺定期在夜里潜回家中,吃完他母亲
腾腾的晚饭后,在温
的床上睡上一觉。当他发现必须要走分地
的时候,差不多已是
天了。兵力
大的武装警察巡逻队来到贝拉街,经过那里,他们都武装到了牙齿。吉里亚诺的四个保镖藏在附近的房
里准备战斗。但是他们走过去了。他们仍然担心,他们在返回时,很可能决定袭击吉里亚诺的家。因此图里-吉里亚诺通过他父母卧室里的活板门
了地
。分地
用一块覆盖着一英尺泥土的木板遮挡,因此在主地
活的人都不清楚它的存在。吉里亚诺不得不挖掉泥土,然后搬开木制圆盘。
了15分钟爬过了狭窄的空间,到了拉-维尼拉的房
下面。活板门在厨房那儿,上面放了一个大铁炉。吉里亚诺用预先安排好的暗号,轻叩活板门,等了一会,又叩了一次。他从不怕枪弹,但他怕这
黑暗。终于在他
上发
微弱的杂音,
接着活板门提了上去。因为上面的炉
住了盖
的表面,活板门无法完全提上去。吉里亚诺不得不挤过开
,缩
腹
爬
了拉-维尼拉的厨房。
已经是半夜时分,拉-维尼拉仍然穿着平时穿的不合的黑裙了。尽
她丈夫已死了三年,她还在哀悼他。她赤
着脚,没穿袜
。吉里亚诺从地板上爬上来时,他看到她
上的
肤白得令人吃惊,与她晒成棕
肤的脸和乌黑发亮的
发形成
烈的对比。他第一次注意到她的脸并不像镇上大多数大龄妇女的脸那样宽,而是瓜
形的。她的
睛虽然呈
褐
,但
睛上有一些小小的雀斑,他从未见到过。她手里提着一桶燃烧着的煤块,好像正准备把那些煤块朝打开的活板门里扔。现在她镇静地把煤又倒回了火炉,盖上了盖
。她看起来有
害怕。
几天后,当吉里亚诺的母亲提这个要求,拉-维尼拉自豪而
兴地答应了此事,使得她大为吃惊。这也证实她的猜疑,她的朋友对图里情有独钟。事情确是如此。玛丽亚-隆
多一边想着一边
泪盈眶地搂着拉-维尼拉。