第12章

他们留在法国已经没用。sai鲁斯更改他的订位，如此他才可以和安德烈一块从尼斯飞回纽约，两位男人都不大甘愿，但也心急地想要回家。

sai鲁斯提议他们避开空中厨房的餐点，前往机场之前，他们愉快地hua了半个小时的时间，漫游尼斯的市场，挑选野餐材料。在一商务能还算舒适的座位上坐稳，sai鲁斯立即召来空服员，jiao给她一个袋子，里面装有熏鲑鱼、综合干酪、新鲜的gun子面包.以及一瓶bo良第白酒。“用餐时，”他对她说“或许你可以用这个招待我们。这是我们的午餐。”

空服员接过袋子，她的微笑有些动摇，不过sai鲁斯没有给她回答的机会。“你是个可爱的女孩，”他说，面lou喜se。“我们的chang胃很mingan——你能不能留意一下，不要让putao酒冰得太冷？冰过但不要冻着？”

“不要冻着？”她严肃地重复。“好。”

安德烈看着她拎着袋子走向厨房，暗忖自己为何没zuo过这档子事。不guan菜单上的描述是如何的栩栩如生，空中的厨师立意良好的mei食学早已扭曲，从未奏效，羔羊rou、niurou、海鲜、小niurou，面粉裹这个、原zhi偎那个——班机上的食wu永远是班机上的食wu：神秘、凝结，而且无味。还有那些putao酒，即使他们标明着“由我们的空中斟酒传者特别挑选。”但很少能够名副其实。

“你经常zuo这zhong事吗，sai鲁斯？”

“总是如此。大多数人没zuo，我才觉得很奇怪。飞机上我唯一可能接受的是白兰地和香槟，因为他们无法加太多工。我看到酒送过来了。准备一下吧！”

七0七空中ba土在起飞之前，先经过地面上的收缩与隆隆驶离的程序。两个男人从容地品味香槟，透过窗hu望到一群人在机场的lou台上挥别。对安德烈来说，这是改变——相当怡人的改变——旁边坐着旅伴，这提醒了他，他最近大多是一个人度过的。他必须承认，是他自己的错。他有lou西，甜mi、单shen的lou西，结果他是怎么对待她的？在机场打电话给她，让她落在穿红se吊带ku男人的手中。正当他决定要对lou西多下点功夫之际——事实上，他一回去便要尝试——sai鲁斯的tou转向他，就好像他一直在解读安德烈的心思。

“结过婚吗，安德烈？”

“几乎。”他惊讶地发现，她的脸孔在他的记忆中很模糊。“大约五年以前。当时我开始必须到chu1旅行的工作，我猜她没有耐心在那边等我回去。她嫁给牙医师，搬到斯卡代尔镇去。我想这是无法避免的事情。东奔西跑，这就是我的生活。”

sai鲁斯叹了一口气。“我旅行得太少。人家说距离是维持婚姻的秘诀；我试了两次，两次都以泪水收场。”眉mao充满哲学味dao地一扭，他喝了口香槟。

“还喜huan女人吗？”

“当然。问题是，我一直无法辨认chu赝品来。”

这是安德烈首次看到sai鲁斯的脸上louchu黯淡的神情，于是他决定停止讨论婚姻的危险xing。“跟我谈谈这个zuo假画的家伙。你说你知dao他是谁。你见过他吗？”

“老天爷，没有。他一直不把tou抬起来，就他所从事的工作而言，我们当然可以理解。你不可能在画廊的ji尾酒会上与他不期而遇，或是收到他的名片。我甚至不晓得他住在哪一个国家。”班机上的电视屏幕以高档音量打开时，sai鲁斯皱了眉tou，兴高采烈的声音正在教导乘客逃生的秘诀，以应付坠机以及随之而来的死亡。他将shenti靠向安德烈，好让他听到自己说的话。“他的名字是法兰岑，尼可-法兰岑，原本住在阿姆斯特丹。这个荷兰人对这zhong事相当在行。你曾听过弗mei尔吗？”

安德烈摇tou。

“有一个也是荷兰人，叫冯-梅贺lun，非常善于模仿弗mei尔的画作——使用古代的画布、手磨颜料，所有的把戏他都会——而且听说搞chu一大难来。有一阵子把全bu的人都骗倒了。多多少少，你都必须钦佩那些ding尖的摹仿画家。他们也许是混dan，不过很有才气。总之，法兰岑专门摹仿印象派画家，就如我们亲yan看到的，他zuo得好极了。其实，有谣言说，他的作品正挂在博wu馆和私人的收藏里，每个人都信以为真。他一定是以此为乐。”

“怎么可能？难dao画作没有经过专家的鉴定吗？”

“当然有。不过名画都会被系谱、历史、一连串专家的意见和背书所跟随，很像是法律上的判例。当一副画被承认是真品并历经时间的考验，这将是一项qiang而有力的保证。专家也是人；他们相信专家。如果他们没有期望所看到的是赝品—