10.我是一棵树

我是一棵树

我是一棵树，而且我很寂寞，我在雨中哭泣。看在安拉的分上，听听我想说的话。喝点儿咖啡，不要犯困，睁大yan睛，就当我是jing1灵一样，听我给你们说说为什么我会如此寂寞。

一、人们说我是被潦草地画在一张表面未涂胶的cu纸上的，是为在说书大师shen后能有一幅树的图画挂着。的确如此。此刻，我shen旁既没有其他修长的树，也没有草原上的七叶草，没有常用来比作撒旦和人的层层黑岩石形ti，也没有天空中卷曲的中国式云朵。只有土地、天空、我和地平线。但我的故事比这要复杂得多。

二、shen为一棵树，我没有必要非得成为书的一bu分。然而，shen为一棵树的图画，我却不是某本书中的一页，这点让我gan到有些不安。既然我不是要在书中展示着什么，那么我就想到，我的图画被挂在墙上，而异教徒和邪教徒之类的人将会跪倒在我面前拜我。别让艾尔祖鲁姆教长的信徒们听见，我偷偷地为这zhong念tou自豪，之后就被shenshen的恐惧和羞惭吞没。

三、我的寂寞，最gen本的原因是我甚至不知dao自己属于哪个故事。本来我应该是某个故事的一bu分，然而我却像秋天的落叶一样，从那里飘落。让我来讲给你们听：

像秋天的落叶般从我的故事中飘落的故事

四十年前，波斯王塔赫玛斯普，这位奥斯曼帝国的大敌，也是全世界最喜huan绘画艺术的君王，随着年岁的衰老，失去了对mei酒、音乐、诗歌，以及绘画的热爱；不仅如此，他还戒除了咖啡，结果他的脑袋自然也就停止了运转。成天yin沉着脸，疑心越来越重，为了远离奥斯曼军队，他甚至把帝国的首都从当时仍属于波斯领土的大布里士，迁移到了加兹温。晚年有一天，他被邪灵缠shen，一阵jing1神错luan中，他祈求真主的宽恕，发誓一辈子再也不碰酒、漂亮男孩和绘画。这个事件明显地证明，丧失了对咖啡的品味之后，这位伟大的君主同时也丧失了他的神智。

由于这个原因，许多天赋异禀的装订师、书法家、镀金师与细密画家们，二十年来曾在大布里士创造chu世上最珍贵的经典著作，此时却全bu作鸟兽散般地分散到了其他城市。ma什哈德的总督易卜拉欣？密尔萨苏丹，塔赫玛斯普的侄儿及女婿，于是邀请到其中最优秀的几位来到他guan辖的城市，把他们安置在他的细密画家工匠坊，要他们临摹帖木儿统治时期赫拉特城最伟大诗人扎米的七bu叙事诗《七宝座》，并把它制作成一本有细密画的jing1致手抄本。对于这位聪明而可爱的侄儿，君王塔赫玛斯普原本就是又爱又嫉妒，也后悔把自己的女儿嫁给了他。当他听说这本jing1致手抄本的时候，妒火中烧，愤怒地免除了侄儿ma什哈德总督的职位，把他贬到卡因市；这样还不够，之后又把他贬到一个更小的城镇sai布齐瓦尔。ma什哈德的书法家和cha画家于是liu落到别的城市、别的国家，投靠到别的苏丹和王子的手抄画坊里去了。

然而，奇迹般地，易卜拉欣？密尔萨苏丹的jing1mei书册并没有半途而废。原来，他手下有一位忠心耿耿的图书制作员。这个人骑着ma，大老远跑到最优秀的镀金大师居住的设拉子；然后他再带着几张书页来到伊斯法罕，寻找最擅长书写奈斯塔力克ti书法的书法家；接着他翻山越岭，一路来到布哈拉，请乌兹别克汗shen边最伟大的绘画大师设计绘画结构，请他们描绘人像；之后，他南下赫拉特，委托一位半盲的老画师gen据记忆画chu了蜿蜒扭曲的藤蔓和枝叶；在赫拉特，他拜访另一位书法家，请他以金se的瑞卡ti书法为图画中一扇门撰写了门楣；最后，他再度chu发往南到卡因，向易卜拉欣？密尔萨苏丹展示自己长途跋涉六个月完成了一半的书页，以此获得了极大的赞赏。

依照这zhong速度，这本书显然永远也zuo不完，明白了这一点后他们雇用了鞑靼快骑作为信差。除了准备让大师绘画和书写的手稿书页外，每一位快骑还携带一封信，详细描述要求艺术家们所zuo的内容。就这样，信差们带着手稿书页，穿越波斯、呼罗珊、乌兹别克领土，以及索格底亚那。信差的快ma疾驰加速了书本的制作。有时，在一个下雪的夜晚，第五十九页和第一百六十二页，会在一间屋外狼嗥声依稀可闻的驼ma店相遇。两位信差友善地jiao谈后，会发现彼此正参与同一本书的制作，于是他们把各自的书页从房里拿chu来。彼此讨论手上这些书页，努力分辨它们究竟属于哪一个故事，又是故事的哪一bu分。

我原本应该属于这本现已完工了的手抄绘本中的一页，然而很遗憾，一个寒冷的冬夜，运送我的那位鞑靼快骑穿越一座崎岖的高山时，被埋伏的盗