那，姑娘高姓大名。”

那少女格格地笑：“你们汉人说话真有趣，我学也学不来，我叫李喜双，我是高丽人，这叫碧团，是一个小镇。”

丁天明问：“那我已到了高丽国？”

李喜双答：“未到，再走五十里便是高丽国，不过以前这里是高丽的地方，不过现在是属于辽阳行省东宁府。”

李喜双接着说：“我是学医的，见人一定救，你看看你的脚。”

丁天明一看，冻疮已好了一半，喜道：“你小小年纪便这样了不起，将来一定是名医。”

李喜双又是格格笑，说：“当然我师傅是高丽最好的医师。”又说：“你叫什么名字？”

丁天明也不隐瞒道：“我叫丁天明，从南方来，因…此事太长，以后再告诉你。”

李喜双问到：“我摸你脉像好像中毒，身上又时时发冷，为什么？”

于是丁天明便把中掌受伤的事说了，李喜双听了，想了一会便说：“我就算不能治好，也可帮你减痛，你到后面棚子，那有一大木盘，流的是温泉水，水的硫磺对你有好处，你也太脏了。”又格格笑。

丁天明便陪着傻笑，自己便走去屋后棚子，见一齐心高的大木桶，有竹管引了山水不停注入，水正冒烟，心下一乐，便脱光衣服爬了进去，他已不知多久没洗澡了，加上这硫磺今他身子发热，身上便受用不己。

只见李喜双拿了衣服过来说：“没有汉服，这是我爹留下的，你穿吧。”

丁天明叫：“别过来，我没穿衣服。”

李喜双大笑：“你们汉人真是，我们高丽人泡温泉，都是男男女女起，何况我是学医的，什么男人地方未见过。”说完便放下衣服，拿了破衣出去。

丁天明泡完后，换了衣服心想：“这数月间由汉服换了女真服，又换了高丽服，人生真是无常。”一想到女真，心便一痛。

李喜双叫他躺下说道：“我现在便帮你施针，希望可减轻寒毒。”丁天明便躺下，她拿了盒子，取出一细细的金针烧了一会，扎了在丁天明穴道上，如此连扎十多针，认穴之准，丁天明大大配服，再见她点起艾草，在针未加热，丁天明只觉得热力走全身，十分畅快。

约一时晨，李喜双便收针说：“行了，每天做一时晨，再加人蔘帮助，总能去他五六成。”

丁天明揖谢，便问：“李姑娘，令尊，令堂呢。”

李喜双答：“天明哥，你就别跟我说那些客气汉话，叫我双儿便是了，我妈生我后便死了，我爹要逃丁役，跑日本去了。”