第十二章 危险关系

“你肯定有把握吗？”普尔德凝视着米洛特警官，后者坐在pi质靠椅里，面无表情。普尔德是个高高大大的胖子，圆圆的脑袋，tou秃得非常厉害，就好像一块光光的石tou，再加上留在两边jing1心梳理的一丝不luan的tou发，使人显得ying板板的，至于他的声音，则更加shen了这一印象。

“有。”米洛特说，声音和普尔德一样呆板，这是不寻常的，却是在经受了一连串打击之后合乎情理的表现。

“但我还是表示疑虑，听着，孩子，我和你父亲是多年的老友了，我并不想你因为一个案子搞得shen败名裂，要知dao你的父亲正是犯了这样的错误。”这chu于关心的话语，在普尔德的嘴里，也仿佛在说着别人的故事。

“我再说一边，我对此很有信心。”

“那么好吧，”普尔德从椅子上站起来，大步走到米洛特的办公桌前，盯着他的yan睛，慢吞吞地吐chu下面的话“我可以把你要的东西借给你，但是明天晚上你必须归还。”

普尔德见警官点点tou，便长长chu了一口气，他转shen绕过座椅，轻轻拉开一条门feng，两个人都可以从那门feng看到外面的走廊，那里没有一个人。

普尔德和警官jiao换了一个yanse“太冷清了！”他说。

两个男人一时沉默下来，各自在想自己的心思。过了一会儿，米洛特开口了：“令媛怎么样？”

“嗯？哦，有进步，谢谢你。”

“她仍然以为你不知dao真相？”

“她不知dao，假使我能够zuo得到的话，我希望让她永远不知dao。人们都说我是个冷酷无情的人，我也正是试图给人这样的gan觉。但是，一遇到我女儿，孩子，我就完全不是那样了。我不想让任何人伤害她，包括几年前的你——任何伤害她的人，我都会不惜一切代价，让他追悔莫及！”

“我相信，”米洛特为他点上一只烟“顺便请问，你是怎么发现的？”

“她的秘密告诉了她的一位女朋友，这女孩儿认为我应该知dao，偷偷告诉我的。”

“你不是一个gan情外lou的人，”米洛特说“但是我明白你的gan受，也知dao你很chong爱女儿。”

“是啊，你知dao我，也了解她，我那时候chong爱她，竭尽全力保护她，甚至连你接近她都会发火。”

“别提这陈年旧事了，我现在也是一个父亲，我ti会那gan情，也从来没有怪过你。”

“如果只是一般jiao往，我是不会干涉的，”普尔德诚恳地说“作为父亲，女儿长大了，jiao个男朋友，我会为她高兴的，毕竟谁也不希望自己的女儿变成个老chu1女。可是，她现在才虚岁二十，什么都不懂，发生那样的事，我相信只是一zhong卑鄙的诱惑和欺骗。”

“你认为她明白吗，她怎么看呢？”

“我认为她开始gan觉到了，她现在有一zhong被伤害、被侮辱的gan觉。目前是伤心yu绝，我想那是她发现自己被利用了，接着又被抛弃了。你知dao，一位少女，对爱情总是抱有浪漫的幻想。她怎么能设想，她所崇拜和仰慕的白ma王子，竟是一个女人成堆的大se鬼。”

米洛特同情地点点tou“她会平静下来的，时间总能冲淡一切。”

“在她这zhong年纪，是会留下gan情的伤痕的。”普尔德点着自带的雪茄，沉思了一会儿，又摇摇tou，像是要抖掉脑中的什么东西一样。

“如果有机会，我可以和她谈谈。”米洛特并不是随便说说，他yan中liulou真情。

普尔德突然想起米洛特带着女儿chu去玩儿的zhongzhong，他那时候是他家的常客，但在男主人一次大发雷霆，便很少登门了。他记得之后不久，年轻的警官很快就结婚了，那差不多是三年前。

普尔德没有对他的话作chu评论，而是换成了另外的话题：“好了，孩子，告诉我，你为什么对这个案子如此上心。”

警官轻轻一笑：“你听说过加里。dao克斯吗？”

“不知dao，他是谁？”

“比利时国民的tou号公敌，”见普尔德满脸茫然，他便解释dao：“这只是我个人对他