拉上甲板以后，看着四周高大的帝国士兵，十几个首陀罗都是跪在甲板上，不敢胡乱动弹，种姓制度已经给他们打上了顺从的烙印，尤其是面对这些看上去强大无比的刹帝利，对他们来说，挎刀带甲的帝国士兵无疑都是武士，地位仅在婆罗门之下，当然这是他们按照自己的认知推出的想法。

看着那些安静地跪在地上的身毒人，甲板上的帝**官明显愣了愣，这时他身边的副官，一个曾在海上干过海盗勾当的原海商解释道“这是他们身毒的规矩，这些估计全都是首陀罗，把我们当成了刹帝利。”

说着，副官解释起了种姓制度，他原来也是交州小有名气的海商，只不过后来遇了风暴，家产尽折，于是便当起了海盗，昭武三年，帝国在交州各地海港招募水手，他便带着手下的百多号人都投了军，更是因为海盗的经历，直接给封了军官职务，让他欣喜若狂，这一路上他和其他几个原来海上的海盗头目帮了帝国舰队很大的忙。

就在副官解释的时候，得到消息禀报的孙坚已经是派人过来让他们把这些首陀罗带去问话，孙坚想从这些本地人口里探探详细的情况。

只是一小会儿之后，十五名首陀罗便被带到了孙坚他们那里，此时孙坚几人都是换上了甲胄，整支舰队的帝国士兵也都进入了临战状态，保持着戒备。

“问问他们，城里最大的人是谁？”虽然很想在南印度打上一仗，不过孙坚还是决定先试试软的，如果能够贿赂成功那就最好不过。

带人过来的副官很快用梵文问了起来，不过身毒地方方言众多，虽然都是从梵文里化生出来，再加上他的梵文也不怎么样，翻译以后，那些首陀罗过了好一阵子才反应过来，战战兢兢地回答，他们可没有什么国家观念，还以为面前的震旦刹帝利们是来攻打那莫城的，都害怕会给杀了，在回答以后都是求饶起来。

看着翻译得断断续续的副官，孙坚皱了皱眉道“看起来你的土语也不怎么样？”说着，却是让人去请船上懂得梵语的学者过来，虽然帝国已经禁了浮屠教，不过对于贵霜传入的一些建筑和其他类的书籍却是不禁止，帝国大学里也有少量的学者会梵文，这一次出来，船上便带了十几名专修梵文的学者，为的便是在南印度的事情。

很快，两名学者便被请了过来，他们的梵文水平要高得多，很快便将那些首陀罗的话组织以后，翻译给了孙坚听，那莫城属于这附近的摩毗国的城市，城里最大的是婆罗门教的大祭司，接下来才是城主。

“这个摩毗国有多大，人有多少，士兵又有多少？”孙坚再问道，他关心的只是摩毗国的国力，如果国力强大的话，他到要从新计议了。

不过让孙坚失望的是，这些首陀罗所知有限，他们只能模糊地说出摩毗国大约有十来座城市，人口兵力什么的更是一概不知，至于那莫城内的婆罗门教大祭司和城主，他们除了惧怕以外还是惧怕。