“他们没告诉你吗？”她开始从他边走过，又一次突然停下来转过，好像荷尔蒙使她无法从他边走过。“我想谢谢你，”她说“因为你这么帮忙。”

①这是原产于日本的一会绕小圈而行但不能直线行走的小鼠。

佳尼特已经在底层了。走廊尽，护士们匆忙跑上楼去。两个穿便衣的男人跟了上去，然后是一个大魁梧的穿着白大褂的医务人员。佳尼特看见查理，激动地挥舞着手臂，指着楼梯上面。然后他迅速走了去。

“火。”她说，用最大的力气把灭火砸在他的后脑上脑连接大脑的分。他伸开四肢向前面倒下去，下狠狠地砸在地上。这比前面的那一下更让他安静了。

医院和诊所不会让喧闹混来刺激病人。发的是低低的、遥远的嘀嘀声，好像另一个星球执意要和我们建立联系。

“为什么要那么长时间？”

她向后门走去。那个男人没动。他站在外面，脸贴在玻璃门上，焦急地向里面张望。看见她时，他迅速把门打开。“发生了什么事？”

”

“非常谢，教授。哦，停车场有个专门的警卫。不过别为他担心。”

“你能走吗？”

“不。等等。”他把挪到床外。“请把手给我，好吗？”她帮他站起来，他试探地走了几步。“外面冷吗？”

“我说行不通是因为有很多便衣在盯着我。伊塔洛所有的侄侄孙们都争先恐后地满足我的愿望。或者说原先我是这么想的，直到你来才让我识破他们的鬼把戏。他们在这儿的真正目的是阻挠我的愿望。”他大笑起来，这次没有咳嗽。“那些药片里有多少丽的幻想。”

他溜房门。佳尼特移到红钮边，准备行动。旁边几乎贴着墙挂着一个不锈钢灭火，有一小条法国面包那么大。她沉思了一下，把灭火从墙上取下来藏在蓝披肩里。她觉得两分钟已经过去了，把伸门外，发现两边的走廊里空无一人。她下红钮，匆忙向后面的楼梯奔去。

“火？”他立刻把转过去。“火？”他重复问。

查理坐了好久。佳尼特忍不住想告诉他更多事情，但是她知他只会对自己明白的事反应，假如镇定剂还能让他有能力分析问题的话。“这意味着…”他停下来继续思考。然后他抬起。“那个狡猾的老杂。”他不快地叹了气“我还指责温菲尔德背叛他。”他轻声笑了，不禁咳嗽起来。“你真的要逃跑？他们像看着诺克斯堡①一样严密监视这儿。我早晨散步时，那儿有——”

“值得试一试。”

“我肯定他们不需要你上楼。我肯定他们能把火扑灭，即使没有你——”

“太了，”佳尼特说。“快开车。”

“那个可动的东西？会发生什么？火警？”

佳尼特把灭火放在他手里，向汽车跑去，同时温菲尔德发动了汽车。她已经让父亲躺在前座后面，别人看不见。

查理皱起眉，思考着。“那行不通。”

①国肯塔基州北一个军用地，联政府黄金储备的贮存。

佳尼特想了一会儿。“我到这儿来的路上，看见大厅外面有三四个椅。”

“我？”

“冷，有风。”她从衣橱上面拿了件无袖衣，帮他穿上。

“佳尼特，如果对这个计划有什么担心的话，我会回到床上去。”

“如果你把那叫走的话。”

“你最近没有看过我走路。那些卡拉布里亚人伤了我的下脊椎。”他又握住她的手，地了一下。“给我两分钟。看到门边一排控制键了吗？下红钮。首先要把锁打开。明白怎么吗？”

“好了。”他穿上晨衣，把腰带系。“给我两分钟挪到大厅那的台阶。”

“来吧，查理，我们能成功的。”

他，加快速度拖着脚挪向房间门。“从后面的楼梯到汽车上去。警卫和护士会从前面的楼梯跑上来，我会对他们挥手并大喊‘失火了！’我从前面穿过木丛到停车场。”