他被带到一个可以俯瞰泳池的房间，然后又翻更多的钱。来不及整理行李，他立即把衣服脱光，用冷淋浴了五分钟之后，着、滴着，走过石地板，打量一下窗外的景。长方形的碧绿池里空无一人，不过沿着泳池的一边，他可以看到一排房客，上抹着油，在躺椅上一动也不动，沐浴在傍晚的光当中。肤糙的中年男，由于优程的生活，所以态丰盈；较年轻、纤瘦的女，除了着泳池珠宝之外，其他的位穿得很少；没有小孩，没有噪音，没有生命的迹象。他将转离窗。

安德烈很兴地看到，主人的装扮不是很正式，休闲、短袖衬衫，以及法式休闲草鞋，唯一的富裕迹象是晒黑的手腕上镶着一大粒金表——有功能

机上升到飞行限制度的无垠蓝天中；安德烈解开安全带，试着伸展双，意识到涉过纽约坑所产生的气正在蒸发。能离开这情况一两天，至少算是件愉快的事情。

路的开端是一条宽广、笔直的林荫，两旁着五十尺的椰树，拐弯之后，经过许多条通向白或粉红的大房的车。窝在九重葛上的简明指示牌，相当谦逊地将每一栋广厦标示成一间小屋：玫瑰、珊瑚、海、棕榈（当然，这是不可缺的植）、木麻黄——他们的园修剪得极为细腻，百叶窗将光挡在外。安德烈发现自己正拿此地的环境和狄诺伊法拉特岬的藏匿相比。即使植、温度和空气品质。建筑风格都有所不同，却有一个很明显的相似之：宁静、沉寂的气氛，一个远离尘世的觉。正常的平凡人必须止步。

停在俱乐门的宽石阶前面，计程车司机在想到小费一事之后，行动忽然捷起来。他车，从安德烈的手中扯走袋，结果他抢到的东西还是上被俱乐的门僮夺走，一个有着白牙齿的大个，着白绿条纹背心。安德烈将现金分送给等待的手，纸币已经被汗所沾，然后他凉的天板大厅。

俱乐的门僮试着说服安德烈坐上尔夫车，这样他便会被载往狄诺伊的小屋，结果在安德烈婉拒他的提议后，他惊讶地眨着睛：晚上在库柏岛是没人走路的。今晚的夜如何呢：的黑天鹅绒般的天空、一弯明月、星光灿烂、带着咸味的微风自海上来、脚下糙的带青草密而有弹、隐形的昆虫响乐围在木丛里演奏着彩的曲目——安德烈到一阵不寻常的幸福，必须承认，也许，毕竟冬季的加勒比海仍然有可取之。

原为寻常小屋的房，被狄诺伊命名为“白厦”后，上获得了摇升，跟它的邻居一样，富丽堂皇。完无瑕，而前来应门的贵男家，也有异曲同工之妙。安德烈被引领走过宽广的中央走廊，来到与房同样长的台。一条灯火通明的小径自台通向游泳池，接着经过棕榈树丛到达埠。再过去，是黑暗，还有海的拍岸与耳语。

路再度转弯，绕过无可避免的尔夫球场的翠绿草坪，上面没有一个人走动。与、杆与杆之间，都是由漆成白、绿二的小电动车所护送。乘客下车，挥一杆，再上车，将上的劳动减低到最小的程度。

床桌上有一个油信封靠在一钵芙蓉上。他拭手，拆开它：是一封与狄诺伊家人共用晚餐的邀请函，附带着方向指示和一小张地图，好让他顺利地从俱乐到他们的小屋，这当中得经过四百码修剪得很致的丛林。他用巾将，把袋里的内容倒在床上。狄诺伊是不是那穿白燕尾礼服在带地区用餐的男人？他会不会期望他的客人穿得跟他一样？安德烈从纠结成一坨的行中，挑亚麻衬衫和卡其，将它们挂在浴室里，打开淋浴设备，想要消除旅途对衣所的蹂躏。

拿索市的光刺痛他的睛；午后的气如一条巾般包裹着他，使得他的冬装贴着前后背，冷而厚重。他观望几辆老雪佛兰，想找到一有空调设备的计程车，结果没有成功，于是在搭车前往库柏岛的路途上活像一只狗，他的脸挂在打开的车窗上，只为了捕捉些许的微风。

“凯利先生！晚安，晚安。迎来到库柏岛。”狄诺伊走过台的珊瑚石板时，他的脚并没有发声音。

狄诺伊已经为他在俱乐安排了房间，不过任何访客在被允许这个豪华、重兵防卫的特区之前，必须完成几小手续。在被一白绿条纹的门栅所阻挡，计程车司机了喇叭。一个魁梧、无打来的男人，着鸭帽、军服，以及明亮如镜的靴，从门房里冒来，漫步到计程车旁。他和司机聊得像是老朋友似的——手上拥有充足的时间、在这样怡人的一天里没特别的地方可去的老朋友。最后，这两位仁兄终于从过去的历史聊到个人近况，穿制服的男人才留意到正在后座凋萎的安德烈，于是问他要拜访谁。侵吞吞地返回门房，他拿起电话向总确认。一切似乎都没有问题，他对司机，门栅升起。计程车又鸣了一声喇叭之后，开了过去，安德烈了一为那些财产净值超过一千万金的人们所保留的香格里拉。