第19章

时间是四点钟，太yang还在tou上放送着惊人的热力。恩尼斯从lou台进来，方才他与一位从杜sai朵夫来的素食客讨论饮食的要求，他兴高采烈地回到柜台后的办公室。饭店正在午休，午餐已经清理完毕，晚餐的餐桌上也已摆设妥当，池畔一排几乎动也不动的shenti尽力地曝晒着自己，偶尔会像烤ji般地翻转shenti。在六点钟之前，大概不会有什么事。恩尼斯要法兰丝娃先去吃饭，自己则定下心来chu1理这一天的联络工作，chu1理一大叠订房信件。他心想，这一季看起来满不错的。

他听见大门打开的声音、脚步声与大声呼xi的声音。他把信件推到一旁，站起shen来。

有人喊着：“喂，有人在吗？”

恩尼斯从没见过这么魁梧的年轻人。shen高超过六尺，肌rou结实健壮。他穿着一件自行车选手的黑se短ku与一件因liu汗而使颜se加shen的无袖背心，上面印着几个大字：德州大学，你生命中最mei好的四或五年。他营着短而整齐的tou发，蓝se的yan眸，灿烂的笑容，louchu仿佛只在mei国才有的编贝mei齿。

恩尼斯说：“午安，有什么可以为您服务的吗？”

“你好吗？”年轻人伸chu手“我是帕尼-派克钦？我要找萧赛蒙呢？”他就像许多mei国人一样，喜huan在每一句话后面提高音调，把叙述句变成疑问句。

“帕尼，真高兴见到你。我们一直在等待你的到来，我是恩尼斯。”那年轻人点点tou“萧赛蒙先生一会儿就来。”我想你可以先喝点饮料。”他拿起电话，拨给楼下的吧台。“想喝点什么？”

“可以给我两瓶啤酒吗？那一定很bang！”

恩尼斯说：“当然可以，一手一瓶！”

柏尼一口气便把一瓶啤酒干光了，痛快地叹了一口气说：“天啊，我真需要这个。我是骑脚踏车来的呢！”他对着恩尼斯笑。“你们这里有好些陡峭的山坡。”

他一面以较慢的速度品尝第二瓶啤酒，一面向恩尼斯畅谈他对法国的印象。他认为法国相当整齐干净，虽然他并没有碰到许多女孩。不过，能到这个“自行车之都”是很bang的，因为自行车是他的狂热之一，或者如他所形容的是一大刺激。除此之外，还有烹饪。他无法决定将来要成为像葛瑞格-勒莫（GregLe摸nd）一样的烹饪大师，还是自行车王保罗-柏古斯（PoniBaouo）。这是一场车lun与佳肴的竞争。

恩尼斯很难想像，这个亲切的年轻人弯shen在炉子上，或是用他的大手切冬葱的样子。柏尼却将之归因于遗传。

“恩尼，我的父亲一直在食wu里打gun。我的血ye里liu着食wu的因子？我九岁就烹饪了——只是炒dan与一些重新炸过的豆子；如今我是真的想进入mei食的殿堂。你知dao吗？我差点就进了ba黎的厨艺学校。在那zhong地方，如果你无法一只手绑在背后，一手zuochu番茄酱，就要被打pigu了。我真爱死了这zhong法国的东西。”

恩尼斯说：“这样吧，年轻的帕尼，我想你应该见见我们的大厨。你的法文讲得如何？”

柏尼搔搔tou耸耸肩说：“这不太灵光呢？我的西班牙文不错，不过我猜，这大概行不通。我正在努力着呢！”他喝光最后一口啤酒，看着桌子后面的钟。“我得走了。我五点钟还有课。”

“我会告诉萧先生你来过。”

“当然。恩尼，真高兴和你说话。放轻松点，你听到了吗？”

恩尼斯站在门后，看着他站在自行车踏板上骑车离去。他想，多么迷人的年轻人啊！而且一点也没有被chong坏的迹象，他不是你印象中百万富翁小孩的模样。虽然，他说的话有些还是令人迷惑。放轻松？恩尼斯摇摇tou，回到他的办公室。

妮珂与赛蒙因为惭愧一整个下午都耽溺在床上而显得满脸通红。他们到旅馆时，法兰丝娃与恩尼斯正被一位怒气冲冲的jiao小女士bi1到墙角。赛蒙认chu那是隔bi那偷窥狂的老婆。他的微笑撞上了一个严峻的点tou。那位夫人相信，有位旅馆客人全luo晒日光浴。赛蒙试着装万分凉慌的模样，并且说服夫人，那或许是因为她穿了同肤se的泳装，他们的对话被一位因愤慨而脸红的法国客人的chu现而打断。他要求恩尼斯想办法制止那个地墙边一直盯着他老婆看的偷窥狂，他一步也不移动。真是不可思议。

当两位发现对方就是自己怒气的来源，曾有短暂的沉默chu现。接着，他们就各自转shen，继续对着旅馆guan理阶层抱怨。

“冒冒失失的偷窥狂！”

“暴lou狂！”

“令人难以忍受！”

“人神共债！”

赛蒙温和地领着夫人走到门边，一本正经地频频点tou。而恩尼斯这边，也是拚命安抚那位气呼呼的丈