已经违反规定，不要抚弄操作摄影机的人。”

菲利普咧嘴而笑，站起来拥抱赛蒙。“恭喜！这真是太棒了！你是怎么找到这地方的？为什么你都没有向我透露过妮珂的事？我从没见过这么可爱的女人。”

“你真是个不要脸的老色鬼，实在不像是个有正当职业的人。你一直都待在哪里？”

菲利普拉下脸“我们在波拉波拉（BoraBora）拍了一段广告，那儿简直是地狱。”

“不难想象。”赛蒙望向游泳池“你的朋友在哪？”

“艾兰？”菲利普对着饭店招招手“她正为午餐更衣，吃过饭后，她还要换衣服，好到游泳池畔，吃晚餐也还要换装。她每隔三个小时就对自己的衣服厌烦。”

“《她》杂志的模特儿？”

“《时尚》杂志的。”

“哦！”妮珂笑了。“他们说女人是贱货。”她看着手表“甜心，我们该请他们进去用午餐了。每个人都在这里吗？”

“我还没见到比利-钱德勒，不过我们可以先开始。”

客人在阳光及酒所勾引起的情懒情绪带领下，移动脚步，赛蒙与恩尼斯在餐厅外的阳台上迎接他们，同时带领他们到达自己的座位。赛蒙注意到法兰丝娃正从楼上的窗户，俯瞰着楼下的形形色色——广告界的仕女，闪耀着古铜色的柔嫩肌肤，她们在泳装之外，又围了件长裙或裤裙；杂志社的女孩则一身黑色，看起来冷若冰霜。安淇拉里在一身粉红色的莱卡布料里，有着一头短发的艾兰（很明显的，她一定也去过波拉波拉）则穿着一身积挪绿丝质衣裳，开叉几乎到了臀部。在男土方面，除了非利普穿着白色长裤与衬衫外，其余男士背着略长的短裤与T恤。赛蒙心想，他们的穿着与其身份地位明显不搭界；他们看起来就像是背透了的劳工，直至看见他们的女伴、名表与名车，你才恍然明白自己误判。

他等到所有人均已就座，用叉子敲了敲玻璃杯的侧边。

“感谢大家远从伦敦、巴黎与坎城赶来，为这家饭店的开幕共襄盛举。我想你们已经都看过妮可与恩尼斯了，他们是促成这一切的大功臣。不过你们肯定还没见过我们的大厨——潘太太。”他伸长手臂抬着厨房。站在门口的潘太太，举起杯。“这个女人的厨艺，足以令男人发出愉悦的呻吟。”

“今晚我们有个派对，你们会见到当地人。同时，如果你们有任何需求，请告诉我们之中的任何一位。等你们返家，记得广加宣传饭店的种种。我们需要财源。”

赛蒙坐了下来，服务生开始鱼贯进入，而饮酒作乐。闲聊磕牙继续进行着。他看着大伞过滤掉阳光的温和光线下的脸庞，然后对着妮珂微笑。再没什么比在初夏时节坐在室外享受着午餐与绝美的景观更棒的了！他们似乎都喜爱这饭店。当他将第一只贻贝从它的壳里挑出来，蘸着自制的蛋黄酱，然后送入口中，他简直享受到世界和平般的极乐。

“赛蒙先生，抱歉！”法兰丝娃轻咬着下嘴唇，站在他的身后。赛蒙把叉子放下。“有位先生要找您，情绪有些激动。”

赛蒙跟着她上楼，走到接待桌的电话旁。

“喂？”

“赛蒙吗？我是比利，我有点小麻烦。”

赛蒙可以听见他在抽烟“你在哪里？”

“我在卡瓦隆，碰到恶魔了！”

“发生什么事？”

“我先停好车子，然后去买香烟，结果回来时，有个家伙居然跑到我的车上。”