第15章

恩尼斯将他尊贵闪亮的老阿姆斯车停在卢兰门的公寓外面。今天，他们就要开车离开，移民过新生活。

他进到公寓，看见赛蒙跪在一只膨胀的行李箱上，试着关上锁，并忍不住咒骂。“抱歉，恩。我从来就不善于打包。车上还有多少空间？”

恩尼斯加入他，一同跪在行李箱上。“可能会有点挤，不过应该还是可以挪得chu来。只剩这只还有另外那两只pi箱吗？”他终于将锁闭上“终于关上了，我们走。”

他们提着行李，走到车子旁。恩尼斯打开后车厢“我们可以把大pi箱sai在这里，其他的可以叠在吉奔太太的篮子上面。”

赛蒙压跟儿忘了吉奔太太。“它要坐在哪里？”

“它有个麻烦的习惯，就是它只坐前座。如果你把它放到后座，它就会发狂，把椅tao咬烂。”

“那我坐哪里？”

“你可以像英国绅士一般，高雅地坐在后座。”

赛蒙看着前座的车窗，看见两只粉红se的yan睛回望着他，吉奔太太坐起shen，打了个哈欠，就像所有布尔得利亚大，它的上下额，看起来足以将石tou咬碎。它抬起tou看着赛蒙。一只白se的耳朵竖了起来，接着他就听见一声低沉的咆哮。

恩尼斯走过来，打开车门。“我们可不希望再听到这样讨厌的声音。现在你chu来，跟萧先生打声招呼。”他转shen跟赛蒙说：“亲爱的，伸chu你的手，让它闻一闻。”

赛蒙试探xing地伸chu手，那狗儿审慎地加以检视，然后tiao回车上，蜒曲在座位上，一只yan睛警戒睁开着，另一只则闭阖着。

“恩，那不是一只狗，倒还比较像日本的相扑选手。”

“外表不代表一切，亲爱的。它可是很贴心的，我是说大bu分的时候啦。”恩尼斯打开后座车门，要赛蒙坐到狗篮子的旁边“chu发到法国去了！”

他们在法国南bu的枫丹白lou过夜，翌日早晨早早便chu发，老爷车稳定地以六十五英里的速度前进，当他们进入法国南方时，天空顿时亮起来。恩尼斯说：“我们在傍晚时刻应该就可以抵达ba西耶，而我碰巧知dao，妮珂已经为我们准备好什锦砂锅了。”

赛蒙倾shen向前，手肘靠在前座椅背上。吉奔太太使了个警告的yanse“我很高兴你和妮珂chu1得好。”

“亲爱的，我无法不告诉你，在我们上次短暂停留后，她有多么宽心。附带问一下，你告诉卡洛琳，你要离开了吗？”

赛蒙决定，在自己安然抵达法国之前，不告诉卡洛琳任何事情。如果她知dao，他即将离开英国法ting的guan辖范围，律师绝对会像苍蝇一般地追着他跑。“我想我会给她捎个信，告诉她别担心赡养费，她没什么好抱怨的。”

恩尼斯嗤之以鼻。“那样也不会停止她的烦人。在我看来，她简直就是个被chong坏的女人。”他加速超越一辆载满羊只的卡车。“如果她知dao以后，一定很好奇。那个好guan闲事的女人，一定会追过来，瞧个究竟。”

“我相信？”赛蒙看着那岩石耸立的灰绿se景致，突然觉得有些疲惫。过去这几个星期，过得可一点不轻松。现在一切都过去了，他只想好好跟妮珂放纵一下。他开始想象她在家的样子。“你可以让这bu老爷车开得再快一些吗？”

他们在六点过后抵达ba西耶，妮珂chu来迎接他们，由于天冷，她怀抱着自己的shenti。她穿着黑se羊mao衣与jinshenku，还围着一条不怎么实用的围裙。赛蒙迎上了她，还将鼻子凑近她的脖子。她的肌肤因为待在厨房而显得温暖。“你很可能因为这样的穿着遭到逮捕，你好吗？”

“爱人，huan迎回家！”她靠入他的臂弯里，端详着他的脸，当她从他肩膀看过去，看见一个东西，惊讶地睁大了yan睛。“天啊，这是什么？”

吉奔太太刚抵达此地，便开始研究当地的气味，它的脚向外弯，尾ba显得僵ying而怪异，先从电线杆，一路嗅到垃圾桶。妮珂不可置信地看着它选择了合适的地点，解放自己，它的大鼻子朝上xi入夜晚的空气。

赛蒙说：“那就是吉奔太太，很特别吧！”

妮珂笑着摇摇tou，她想，真是一只其貌不扬的狗，上天真是开了个大玩笑。她吻上了赛蒙的鼻子。“喝杯饮料吧，免得扫兴。”

他们把车上的东西卸下，围坐在炉火边，一边喝着红酒，一面听着妮珂述说最新状况。有关旅馆的消息，已经由咖啡馆的闲聊与商店里的闲扯谈，传遍整个村落。她说，现在，几乎每天，都会有人对她提供各项建议：有找工作的、有提供rou品折扣的，还有买古董千载难逢的机会、游泳池维护服务、以及价格公dao长得很好的橄榄树。似乎所有东西都有人卖，而最执着的莫过于窃