第05章

赛蒙早早离开饭店，准备和ba黎的尖峰jiao通决一死战，那些开着雷诺五号轿车的敢死队驾驶人，仿佛在咖啡因的激励下，决心和开他国厂牌汽车的驾驶人一较高下，誓死夺回法国的优越权。这回.他挑选的是自己三bu车中最为自在的黑se保时捷，极速可以窥到一六O。他自己也清楚，这车在lun敦简直是个可笑的机qi，除了二档，几乎没换过档，gen本就是广告人的玩ju。但是现在可不一样了，只要上了高速公路，他就可以任它一路狂双，只要一点运气，加上脚下的油门重重一踩，不chu六个小时，他就可以到达法国南bu。

等赛蒙杀chuba黎重围，甩开周围的车阵，看到卡车过来，所有车子还是乖乖问到一边去，这时他把车速加到一HO。在lun敦不时作响，报告客hu危机或会议改期消息的行动电话，这会儿变得静默无声。他an下拨号an钮，看看可不可以接上丽莎。无法提供此项服务。除了开车与思考，什么事也zuo不了。

没有家累，shenti健康，还拥有广告公司的gu份，堪称富裕的他，够令人羡慕的了！只要公司蓬bo发展，就算卡洛琳无止境的挥霍，他总还是有个几万英镑在shen上。他还记得，她的mei国运通卡被窃时的情景。他好几个礼拜都未曾办理挂失手续，因为偷儿hua的钱比卡洛琳还少。虽然她一直都是麻烦与hua费的gen源，但是总还是金钱可以打发的。

他的事业可不这么直截了当了。一手创立广告公司的挑战已然结束。公司已经步上轨dao，目前只需加以维持，并且持续开发新客源。早些时候，一笔五百万英镑的生意，就是可喜可贺的大胜利，到了现在，那也只不过是丢人lun敦市的一gen小骨tou。激情已过，代之而起的是报酬优厚、单调而辛勤的工作。

接着是纽约与季格乐。当初赛蒙被迫随“沙奇士与罗威公司”到mei国开疆辟土，就曾经与相当有企图心的“全球资源”广告集团有过jiao换gu权的协议。而“全球资源”的经营者相当讨人厌。没有人承认自己喜huan季格乐。但是也不会有人否认他的效率。他总是有办法威胁利诱客hu买他的帐，用的钓饵不外乎是更高的销售额与更丰握的利run。赛蒙看过他惯用的手法不下十数次，他对下属一律严苛，对客hu则是毫不留情地穷追猛打，简直到了疯狂的地步。恐惧是他用来统御公司的法宝，他付高薪，来达到恐吓员工的目的。而另一zhong恐惧（害怕失去市场占有率），则是他向客huzuo简报的基调。他可以以他最喜爱的主题：“销售即战争，而每个人都想打败你！”发表六十分钟的长篇大论，而这通常令难缠的客hu在增加预算之前，莫不战战兢兢地聆听他的jing1辟理论。

赛蒙与季格乐的关系，被人形容为两只狗争夺一间过小的狗屋（自然这是不会在他俩面前说的）。每个人都生怕丢掉自己所拥有的领土，却也都想独自占有整个狗屋（在此，狗屋对他们而言，即是全世界）。他们俩对彼此的厌恶，虽然经过办公室的客tao掩饰着，却骗不了任何人，并经常演变为针锋相对的笔墨战场，而在公开的场合，却又矫rou造作chu两人的同事爱。此时还不到决战的时刻，但是终会有那么一天的。赛蒙清楚得很，每思及此，曾经令他jing1神为之／振，现在却只是令他心生厌烦。

和其他广告人一样，他也经常思及离开这个行业。但是要改行zuo什么？他一点从政的野心也没有，更不想当个纯朴的农人，或者捞过界，变成客hu，开一家卖啤酒或fei皂粉的公司。更何况有什么行业像广告这么好赚呢？他已经定了型，而且拥有了许多，很难有其他更juxi弓；力的目标可以取而代之。所以他也像其他同侪一般，借着找到新的消遣娱乐——更快的房车、更大的华宅，或者其他昂贵的嗜好，来消解这zhong不满的gan觉。好好享受人生，不仅是最佳的报复之dao，还是最容易的方式。

他已经到了bo良地乡间境蜒曲折的山峦，想停在夏格尼的拉蒙卢瓦餐厅（Lameloise）用午餐。太危险了。他于是停在休息站，一边喝着苦涩的咖啡，一边看着地图。他应该可以在下午抵达亚维依，坐在波是木树荫下，喝着首香酒。他为保时捷加满了油，继续南下。一地名一个个闪过，伏纳、维恩、瓦lun西亚，光线愈来愈qiang，天空愈来愈开阔，蓝蓝的天，一望无际，乡间B因满布的岩石与矮小的橡木丛，而显得有些不协调。在穿越山峦的putao园中，散置其间的渺小人影，正弓着shen子，采摘丰收的putao。这就是罗纳山麓（CotesduRhone），这儿生产的putao酒是喜huanhu外活动的消费者的最爱。赛蒙期望赶快喝到第一瓶酒。

正当他犹豫着，究竟该an照原先计划直奔海滨，还是听穆列的忠告，亚维依的地标已经闪过。就到附近的卡瓦隆走走，又有何妨？只要觉得不喜huan，明天大可继续上路。

他在卡瓦隆下jiaoliudao，行径跨越社杭斯河（Durance）的大桥。这河在夏日的干旱之后，只剩下细细的涓liu。进城之后，便见树荫底下的咖啡座，一张张晒得黝黑的面孔与冰凉的金黄se啤酒杯。他停好保时捷，舒展一下jin骨，小心翼翼地完成下车的特技。待在暗se玻璃、又有空调的车内，一下车，qiang光与热气迎面袭来。他gan觉炽烈的yang光照在tou上，令他想要退缩。ba黎，已是秋天，而这里，却还像是八月艳yang天。

他大可闭上yan睛，仅从咖啡馆传chu的香味，即可知dao，自己已经到了法国——黑烟草、nong1郁的咖啡香、吧台上的茵香酒杯，传来一阵阵qiang烈的茵香味。人们在桌边玩牌，大多数人均穿着无袖背心、dai着褪se变形的帽子，透过呼chu的氮包烟雾，抬tou看着他。他知dao，自己过分干净的穿着，显得不合时宜。

“给我一杯啤酒。”

“要瓶装的，还是cha装＊’酒保的声音沙哑，口音很重。听起来很像是法文，不过不像是ba黎腔，也不像海滨腔，带有nong1nong1的鼻音。

赛蒙拿了酒，独自坐在窗边。来往此地的似乎都是大型的卡车，载着普罗旺斯特产的蔬果奔驰而过。赛蒙听着周遭的人说着法文，心里