没有事情是由汗与拼搏来完成的。几乎每一件我们称之为生活的东西，都只是失眠，是一痛苦，因为我们已经失去了睡着的习惯。我们不知如何洒脱。我们像安在弹簧上的匣中小丑，我们越挣扎，就越难于回到匣中去。

你能随携带的东西，你不拥有任何东西，在一切都自由的时候，你为什么还要拥有任何东西呢？

就好像我在凝结，明显成为一块实的胶冻。这就像伤治愈过程中的最后阶段一样。我于最的正常状态，这倒是十分异常的情况。霍会来临，将它污浊的气息我中——没有关系。我会弯腰去吻麻风病人手上的溃疡，不可能对我自己有任何伤害。我们大多数人所希望的一切，便是在健康与疾病之间这永恒冲突中有一平衡，但我不仅有这平衡，而且血中有一个正整数，这意味着，至少暂时，疾病被完全打垮了。如果有人在这时候聪明地扎下，他就永远不会再生并不幸，甚至死亡。但是要跃向这样的结局，就要奋力一，回到比旧石时代更久远的年代。在那一刹那，我甚至不梦想扎；我一生中第一次会到奇迹的意义，但我听到我自己的齿啮合的时候，我是如此吃惊，以致愿意为了这验的特权而当场死去。

当我想起我所的大努力来疏导在我内心沸腾冒泡的熔岩，想起我重复了成千上万次的努力来安放好漏斗，来捕获一个词、一个词组时，我必然想到旧石这样的东西。它不费力气就来了，一眨工夫便诞生了，你会说这是一个奇迹，只是发生的一切都是奇迹般的。事情发生或者不发生，这就是一切。

我想，如果我疯了，我除了把这原始人的用品放在客厅中央，就不会想到更好的计划来巩固我的抛锚地。我的脚翘到书桌上，接收着的声音，我的脊舒服地埋在厚厚的垫里，我同在我周围漂浮旋转的零碎于理想的关系，因为我的朋友们自己疯了，而且是的一分，他们就竭力让我相信，这些零碎就是生活。我清楚地记得，也就是说，通过我的脚所实现的同现实的第一次接。我写过一百万字左右，请注意，写得有条有理，结构很好，却对我来说等于零——旧石时代的原始密码——因为接是通过脑来行的，而脑是无用的附属，除非你在中央地在泥中抛锚。我以前写的一切都是老古董，现在的大多数写作仍是老古董，这便是为什么没有烧起来，没有使世界燃烧的原因。我只是古人类的传声筒；甚至我的梦也不可靠，不是真正的亨利-米勒之梦。

我记得那一天，我让机彻底停下来，也记得另一个机械装置，上面签着我自己姓名的第一个字母，用我自己的双手和鲜血制成的那个机械装置，慢慢开始运行。我曾到附近的剧院去看一场轻歌舞剧表演；这是日场演，我买了楼厅的票。排队站在大厅里等候的时候，我就已经会到一奇怪的实。

在这个时期，我走了一家又一家，了一个又一个工作，了一个又一个朋友，吃了一顿又一顿饭，但是我还是为自己圈一些空间作为抛锚地；这更像是湍急的中的救生圈。我周围一哩范围内，就会听到一只大的钟在悲鸣。没有人能看见抛锚地——它埋在底下。人们看见我在面上上下浮动，有时候轻轻摇摆，要不就前后颤动。安全地牵制着我的是我放在客厅里的那张有分类格的大书桌。这张书桌曾经在老爷的裁铺里放了十五年，靠它赚来了许多钱，也因活而使它吱嘎作响，抱怨不止。在它的分类格里，还放着一些古怪的纪念品，我最后是趁老爷生病，把它从店铺里偷着搬来的；现在它就立在布鲁克林最受人尊敬地段的正中心一座受人尊敬的褐砂石房三层楼上我们郁的客厅地板当央。我得费好大劲才能把它放到那儿，但是我持它必须放在全家当的最最中间。就像把一只齿象放到一个牙齿诊室的正中央。但是由于老婆没有朋友来作客，而我的朋友则即使它悬挂在吊灯上也无所谓，于是我就把它放在客厅里，把我们拥有的所有多余的椅全放在它周围，摆成一大圈，然后我舒适地坐下来，把脚翘到书桌上，梦想着如果我能写作的话将写些什么。在书桌旁边我还放了一只痰盂，一只很大的铜痰盂，也是从店铺里拿来的，我不时朝里面吐一痰，提醒自己它就在那里。所有的分类格都是空的，所有的屉也都是空的；书桌上书桌里全一无所有，只有一张连垫放在S形锅钩底下都嫌太小的白纸。

安静地坐着，想着一个由我、由救生圈产生的念，是赫拉克勒斯式的艰任务。我不缺乏思想，也不缺乏词汇和表达能力——我缺乏更重要得多的东西：切断电的工。讨厌的机停不下来，这便是难题。我不仅于当中，而且遍我的全，我一儿也控制不了它。