繁体
好一个有血有
,
真实在的女人!她似乎
备她这般年龄的女人常有的特
,偏见和
病:
细读《
桥荣记》,我们不禁再度赞叹白先勇写实力之惊人。里面的角
,不论大小,一律栩栩如生,呼之
。但最耐人寻味的,还是说话人自己,因为,从她那些对别人品
论足的闲话中,从她讲述故事的方式和
气中,从她对人对事的反应和评价中,我们不仅看到活生生的卢先生,和同样活生生的一批社会小人
,我们更看到她自己——一个心地不错、骄傲于自己过去,喜与人搭讪聊天、有虚荣心、也有
势利
、颇俗气、颇风趣、
探听别人闲事、富人情味但更关心自己目前生计的中下阶级饭店老板娘。
然而作者对这两篇小说的
理方式,却又有好些不同的地方。其中之一,即两个主角的命运转捩
,时机不同,朱青的改变,起源于国军与共军
战时她丈夫之死难。所以她的改变,和时势暗合在一起。卢先生的改变,则源于他和罗小
重聚幻想的破灭,而不源于当时和她的别离。来台湾以后十五年内,他一直以为别离是暂时的,一颗心
攀住过去,充满希望,充满耐心,等着回到以前的
好日
。所以就卢先生而言“今”“昔”的界线,在于十五年后理想粉碎之时。
三、地域观念与势利
。老板娘只
自己家乡,看不起他乡。米粉,当然啰,只有桂林
桥荣记的才最好“什么云南过桥细粉!”专
探人
私的顾太大,是“那个湖北婆娘”泼辣狼
的阿
,是“那个台湾婆”同样广西同乡,如果是“荣县、武宁,那些角落
跑
来的,一个个龇牙咧嘴。满
夹七夹八的土话,我看总带着些苗
。那里拼得上我们桂林人?一站
来,男男女女,谁个不沾着几分山
的灵气?”秀华后来终于
嫁,而且嫁得一个富厚的商人,老板娘才原谅了卢先生。“倒底算他是我们桂林人,如果是外乡佬!”老板娘不仅对人的
生地,用“势利
”相看,她对阔绰家

的人,也另
看待。她牢牢记得桂林那些“大公馆”的人
,并说:“能
一、喜
追忆并夸言自己当年之风采。她追叙自己年幼时,在桂林,跟
送米粉到大公馆人家,那些阔太太“看见我长得俏,说话知趣”就
给她一把把的赏钱。又,她对光顾她饭店的那批老光杆
说:“你们莫错看了我这个
梦婆,当年在桂林,我还是
东门外有名的
人呢!我替我们爷爷掌柜,桂林行营的军爷们,成群结队,围在我们米粉店门
,像是苍蝇见了血,赶也赶不走,我先生就是那样把我搭上的。”
此两篇小说
理方式的另一不同
,即作者对人
的呈现与刻划,重
有异,《
桥荣记》的老板娘,比起《一把青》的秦老太,在小说里所占分量,重得多。这倒不是说《
桥荣记》的叙述者,和主角之间,关系比较密切。相反的,秦老太和朱青之间的关系,比起老板娘和卢先生,要来得密切多了。然而在《一把青》里,秦老大这个角
,所占地位,全然是附属
的;朱青是小说里显然的、惟一的主角。秦老太在叙述中所提到的一
关于她自己的事,全是被作者利用来当
朱青故事的背景的。所以,我们虽也可从秦老大的叙述内容和
吻,窥知她大致是怎样一个人,作者却没有意思特别去刻划她的为人和
格,《
桥荣记》的老板娘一角,却不居“附属”地位,有其独立之重要
。她的叙述,某些
分,和卢先生完全无关。可是从
至尾,不
她说的是自己生活圈
里的琐事,或是卢先生的故事,却都同样十分

她自己的个
。而且我们
觉得
,这是作者的存心。所以,从这一
来论,我们也很可以把老板娘当
这篇小说的主角。
述看,虽然心怀隐痛,想念过去,却能和命运取得妥协,接受现实过日
,所以不致于突然间判若两人,结果或如朱青,心灵丧亡,或如卢先生,死于非命。
二、喜
媒,
不成就懊恼。秀华本来无意再嫁,但因“秀华和卢先生都是桂林人,要是两人
成了对,倒是一段极好的姻缘”所以老板娘苦
婆心劝诫她,一方面又去打听卢先生的“家当”探知他养
赚的钱,利上加利“起码有四五万,老婆是讨得起的了”便
迎喜喜
一桌
的桂林菜,请两人吃饭
媒。卢先生的拒绝“气的我混
打颤,半天说不
话来,天下也有这
没造化的男人!他还想吃我
的冒
米粉呢!”