繁体
⑥
尔
①蒙米赖(Montmirail)、尚波贝尔(Champaubert)两地都在法国东
,一八一四年,拿破仑在这两
曾挫败俄普联军的
犯。
④昂比奥里克斯(Ambiorix),古
卢国王,前五四年曾反对恺撒,失败。
他又忽然抬起了
。
神上刚起一
极为壮观的矫正,有了墓边人所特有的那
思想膨胀,接近死亡能使人
睛明亮。对将采取的行动他也许正看到一
幻象,不是更为悲惨而是极其辉煌的幻象。街垒战,不知由于灵魂的一
什么内在作用,在他思想的视力前忽然变了样。他梦幻中的一大堆喧嚣纷扰的问号一齐回到他的脑
里,但并没有使他烦
。他一一作
解答。
③阿尔努·德·布兰肯海姆(Arnould de Blanheim),不详。
话,她不是不知
吕斯的住址,却没有写一封信,便这样走了。足见她已不再
吕斯了。现在他又何必再活下去呢?为什么还要活下去呢?并且,怎么说!已经到了此地,又退缩!已经走向危险,又逃走!已经看到街垒里的情形,又闪开!一面发抖,一面闪开,说什么:“确实,我已经受够了,我已经看清楚,看够了,这是内战,我走开好!”把等待着他的那些朋友丢下不
!他们也许正需要他!他们是以一小撮对付一支军队!丢掉
情,丢掉朋友,自己说话不算数,一切全放弃不顾!以
国为借
来掩饰自己的畏惧!但是,这样是说不过去的,他父亲的幽灵,如果这时正在他
边的黑暗中,看见他往后退缩,也一定会用他那把剑的剑脊
他的腰,并向他吼
:“上,胆小鬼!”
⑤阿尔特维尔德(Artevelde),十五世纪比利时
特行政长官。
①
莫莱翁(Ti摸léon,前410—336),希腊政治家,推崇法治。
内战?这意味着什么?难
还有一
外战吗?人与人之间的战争,不都是兄弟之间的战争吗?战争的
质只取决于它的目的。无所谓外战,也无所谓内战。战争只有非正义的与正义的之分。在人类还没有
大同世界的日
里,战争,至少是急速前
的未来反对原地踏步的过去的那
战争,也许是必要的。对于这样的战争有什么可谴责的呢?仅仅是在用以扼杀人权、
步、理智、文明、真理时战争才是耻辱,剑也才是凶
。内战或外战,都可以是不义的,都可以称之为犯罪。除了用正义这条神圣的标准去衡量以外,人们便没有依据以战争的一
形式去贬斥它的另一
形式。华盛顿的剑有什么权利来否认卡米尔·德穆兰的长矛?莱翁尼达斯反抗外族,
莫莱翁①反抗暴君,谁更伟大呢?一个是捍卫者,另一个是解救者。人能不问目的便诬蔑城市内
的任何武装反抗吗?那么,布鲁图斯、
尔②、阿尔努·德·布兰肯海姆③、科里尼,你都可以称为歹徒了。丛林战吗?巷战吗?为什么不可以呢?这便是昂比奥里克斯④、阿尔特维尔德⑤、
尔尼克斯⑥、佩拉
⑦所
行的战争。但是,昂比奥里克斯是为反抗罗
而战,阿尔特维尔德是为反抗法国而战,
尔尼克斯是为反抗西班牙而战,佩拉
是为反抗
尔人而战,他们全是为了反抗外族而战的。
②
尔(Marcel),十四世纪
黎市长,曾为限制王权而斗争。
想一想,他父亲为什么会发怒?难
某
情况不会让起义上升到天职的庄严
度吗?对上校彭眉胥的儿
来说,他如果参加目前的战斗,会有什么东西降低他的
分呢?这已不是蒙米赖或尚波贝尔①,而是另外一回事。这里并不涉及神圣的领土问题,而是一个崇
的理想问题。祖国受苦,固然是的,但是人类在
呼。并且祖国是不是真正会受苦呢?法兰西
血,而自由在微笑,在自由的微笑面前法兰西将忘却她的创伤。况且,如果从更
的角度来看,人们对内战究竟会说些什么呢?
被他的思
起伏所苦恼,他的
慢慢低下去了。