书香门第扫描校对

雇用过这个年轻人的公司和团，都预定来年再行一次。而且，希望派他来行检验工作的地方也越来越多。前途有望，他到了莫大的安。

“果然！那样的工作。我肯定不了。给那个公司添麻烦了。”

“…如果有幸被什么迷住了的话，那个东西可千万不要离开我呀。如果是脑细胞异常的话，就继续异常下去好了。对于现状，我是心满意足啦。”

“是的。你要据自己的判断。认为怎么对，就怎么。有疑问可以找你的属下问问，但是，对于判断决不许商量。这也和大家讲了。”

“是这样，我有个儿，也想投于您这个领域。父母之心，您不难理解。对于您这行工作，现在需要的地方越来越多，可以说前途远大。您有空儿的时候，能不能对我的儿行一些启蒙教育？当然要给您谢礼，要多少都行。”

“昨天辛苦了。”

“到那儿再说吧。”

既然如此，也就不能推托了。年轻人只好努力尽职尽责地。一边询问，一边设法开展工作。由于一直于张状态，到下班的时候，已经疲力尽。

“起作用吗？”

当年轻人只独的时候，时常不安地自语：

“哪儿的话！对您是钦佩之至。您的工作可以说首屈一指，难得呀！”

“这是哪儿的话呀。”

张柏霞译——

“看来您相当发福呀。”

“还行吧。脑不好的话。或许就不致于这样了。”

“那么重要的职务。真有些…”

“让我？”

（译自文艺秋社《百科读》1980年3月号）

他们和那个公司的经理见了面。所长把年轻人介绍给他。

经理了。接着对年轻人说：

对于他的这内心活动，人们一无所知。有人这样对他说：

“请不要误解。我不是利己主义者，我考虑的不只是我自己的孩，这也是产业界的要求。办个培训所吧，一切都委托您负责…。”

“托福了。”

“嗯，那是一个很重要的品厂。让我什么去呢？”

要是那样的话，该怎么办呢？

""nease/~zhejiong"" >nease/~zhejiong"

无论他担任哪职务，计算机总是“不适合”的报告。并不是他故意要往糟里，他想好，而且认真地，结果却仍然是糟糕透。

他每周大约去两次，被派到哪个公司、组织、团去，在各个地方担任着五八门的工作，诸如资料员、公司的清扫工，甚至有时也当一天经理、收款员、总务主任、外勤…

所长递过来一张数目可观的支票。

年轻人一听。不禁大惊失。

不什么情况，都能得到赏金。恐怕，在同年龄的人之中，还没有象他这样收优厚的。

都明白了吧？”

“真不可思议，被认定为低能，反倒带来了收。”

“这正是你的可贵之，是别人难以到的。”

也有极个别的时候，计算机没有显示“不适合”的红信号。经过仔细检查，就发现是计算机了病。再不校正，就要大事故了。当然，因此也就防止了一场事故的发生。

“并不要你多久，只是今天一天。搞得再糟，公司也跨不了。不必担心。放心大胆地，拜托了。”

“不是那个意思，对您的工作我颇有所知，我很通产业界的动向。”

“这就是说过的那位。”

“你是税务署的人吗？我的收光明正大，正当得很哪。”

“看起来聪明啊。”

所长对垂丧气的青年说；

但是，并没有那“万古不变”的保证。一考虑到“万一”他的前就一阵发黑。

“那当然。最近有许多公司在检验电计算机。对于它的运转情况需要经常地检查。昨天下班后，计算机了报告书，那上面印着：‘注意，库存调度主任不称职。’”

不仅国内，国外的大公司、银行，甚至军、情报也都前来聘请。即使可能漏少许秘密，也要检查电计算机系统运转是否正常。与的那秘密相比，这当然是更重要得多了。

“让我永远一个低能的人吧，这是我唯一的长啊。一旦成为正常人，就失去存在的价值了…”

不知这形容是否恰当，反正，年轻人充分地利用他的这特长，地完成了任务。

回到家里，他倒便睡。第二大，来到顾问事务所。所长把他叫来，说：

“不，你得很！也就是说，你的工作，证明了那个公司的电计算机检验系统运转正常，表明目前一切完好。他们说，一年后还要请您去。这是这次工作的赏金。”

“是这样，我不会什么坏事，你想挑病…”

“嗯，…决定由你来当库存调度主任。”