下课之后，楚天明显的觉到大家对他的态度有了明显的不同，客气了很多，神也不再带明显的轻视了。

锻炼。”

一踏校门，楚天就觉到一阵杀气袭来。

张老师和学生们都知这些复印资料的卷因为只作为一般的练习资料，所以学校为了节省资源，会把一些有瑕疵的白纸再次利用，因此大家都很轻易的就知这不是翻译题，楚天这次鬼使神差因为漏印题目，却把这段话翻译来了。

张老师轻蔑的看着楚天，说：“你看看，那么多同学就轻易的说了来，估计全班就你不会。”

张万江和林的脸很难看，他们知楚天翻译的已经很到位了，自己是绝对翻译不来的，这次不仅没丑，又让这个废人抢了风。

张老师和前面的同学很清晰的看见本来印有最后一题的地方，楚天的卷却一片空白，估计是学校的印刷错误，但张老师面不改的说：“好，就算你没有印到最后一题，那你在黑板写的那么多是什么东西啊？”

张老师发呆过后，有站立不稳，挥手让楚天回座位，什么都没有说，楚天的彩并没有给他太大的惊喜，甚至有丝恼怒，本来想要绿叶衬托红的，结果连自己都被摆了一，又不能胡否认楚天翻译的正确，班里的学生都不是傻的，随便看都看楚天的准。

张老师看看那段话，又看看楚天在黑板的翻译，心里暗暗一惊，以中生的平来说，翻译的相当的不错，这段话虽然简单，但涉及到很多单词，因此难度也是相当的大；班里的学生更是惊奇，楚天那段话无论正确与否，但面的很多单词他们都没见过，又见到张老师停止挖苦楚天，就猜楚天翻译的八**九，心里对楚天再次刮目相看。

张老师和全班学生不由自主的翻看最下面，那里有一段话：小心你的语言，因为它会变成你的思想；小心你的思想，因为它会变成你的行动；小心你的行动，因为它会变成你的习惯；小心你的习惯，因为它会变成你的格；小心你的格，因为它会变成你的命运。

一分学生异同声的说：“Teer&039;－rd－ire中张万江和林的声音最为兴奋。

楚天回到座位，姜小胖似乎比楚天还兴，竖去拇指，说：“哥们，真长脸，我越来越崇拜你了。”

楚天没有理睬张老师的话，挥笔把剩下的全写完：t－yr－tgt，tey－bee－rd；t－yr－rd，tey－bee－tin；t－yr－tin，tey－bee－bit；t－yr－bit，tey－bee－yr－rter；t－yr－rter，it－bee－yr－detiny

写完之后，楚天舒一气，把粉笔丢在桌面，然后准备回去座位，张老师叫住他：“楚天，你写什么东西呢？如此简短的一句话，你竟然写的那么长。”然后对大家说：“大家说说，最后一题‘老师的话铭刻在我的记忆中。’应该怎样翻译啊，教教我们的楚天同学。”

楚天淡淡的说：“就是最下面的那段话，我以为那是最后一题。”

楚天叹了气，说：“老师，我卷的最后一段没有这句话啊，只有这一大段话。”边说边翻开卷给老师看。