“为什么会这样说？因为我是站在前人的肩膀上得的成果，而真正将这一成果转化为现实的，则是我的导师，萨姆森？贝尔博士。在这期间，我充其量只是了一些辅助的工作，大分都不有真正的开拓和前瞻。是贝尔博士——我尊敬的导师，一直持把我添加到获奖的名单当中，他是一位真正的良师益友。”

常荣幸，同我的导师——萨姆森？贝尔博士一齐分享这一荣誉，拉斯克临床医学研究奖，在生医药学科最受人敬仰的一个奖项。”李杰把脸转向站在自己边的萨姆森？贝尔，笑着对他挥了挥手。

“关于这一研究，刚才贝尔博士已经说了很多。因此。我想着重谈一谈，作为一个医药学界的后来者，获得这样至的荣誉对于我本人意味着什么。”李杰诚挚的表情，端详着手中的奖杯——镀金的萨莫雷斯有翅胜利女神像，象征着战胜疾病和死亡，奖杯的底刻着他和萨姆森？贝尔的名字，2016年拉斯克临床医学奖获得者。

重新站回演讲台前的李杰一副我就是要耍赖的表情，对着下方晃了晃脑袋，激起一片笑声。以他20来岁的年纪，再加上坦白的言辞和自然的笑容，这样的动作反倒显得有些率真，显然并没有引起太多人的反。

李杰说完这一句之后，话音停顿。全场如同他所预料般响起阵阵议论之声，虽然获奖者通常都会表达一下谦虚，以示对奖项的尊重，但是也从来没有人会这样明白地直言自己不上奖项。就连一旁的萨姆森？贝尔都愣住了，接着投来疑惑的目光。

说到这里，李杰转过去和萨姆森？贝尔重重拥抱了一下，再次激起了一片掌声。

“所以！我这样告诉自己，这的的确确是一个伟大的、富有怀的、人奋的奖项，对一位不同肤、漂洋过海来到这片土地、始终对于生医学怀有忱的年轻人，给的善意期许。那么，就当是给这个勇敢年轻人的一鼓励，鼓励这个年轻人真正为我们的生医学事业，值得这个奖项、值得评审委员会成员们、值得在座诸位为之鼓掌喝彩的成绩。我相信，时间终究会证明这一，谢谢！”(未完待续。。)

“因为我想，那些生和医学界的先贤们，创立拉斯克医学奖的慈善家阿尔伯特？拉斯克（albert？lasker）先生，以及他的夫人玛丽？沃德？拉斯克（mary？woodard？lasker）女士，都必定与在座的各位、与我本人一样，始终抱着相同的、真诚的、乐观的期望看待这个奖项。那就是——鼓励更多人投到这个行业之中，更多的生和医学工作者们，努力征服更多困扰人类的疾病，为更多的患者减轻病痛。”

“照理，我应该羞于前来领奖。但是，鉴于基金会的诚挚邀请，我还是厚着脸现在这里。没错，有人说如果我获奖了，应该就是最年轻的拉斯克医学奖得主了——我就是为这个来的。”

“因为！”

“坦率地说，我认为我不上这个奖项。”

后者显然非常激动。拼命鼓掌回应。