繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
第383章 玫瑰se的夜
“抱歉,我沒事。”唐雨薇从荣梵希怀里chu來,尴尬的回应幸芮萌。
“沒事就好,这地面hua,唐小姐走路的时候多小心一点。”幸芮萌对唐雨薇说着,却看向荣梵希,目光里带着那么一点点责备的意思:人家唐大小姐不过打了个趔趄,你jin张什么!
荣梵希耸耸肩,目光回应幸芮萌,他刚好站在这里,扶她一把而已,又不是故意让她投怀送抱。
两人yan神的互动,唐雨薇看在yan里,心里有些不是滋味。
她自以为可以大大方方的完全把荣梵希放下,却还在不经意间,心会为他而悸动。
想起一首歌唱的:只有一开始,才是真爱,其他的一切不过是为了遗忘啊…已经成为Easy Jazz常客的唐雨薇,也成为这酒吧的一dao亮丽的风景,只要她一上台,随便唱一两首歌,就为酒吧招揽了不少客人。
平常她的唱的,多是法语和英语歌曲,今天晚上,她破例唱起一首西班牙语歌曲,La Oreja de Ven Gogh (梵高的耳朵)乐队的La Rosa(玫瑰)。
“En un día de estos en que suelo pensar,hoy va a ser el día menos pensado …”(这是那些日子当中的某一天,我习惯了说服自己说:今天把心放下,什么也不想…)
她今天,似乎心情不大好。
酒吧角落的一个位置,康培yang手里拿着酒杯,目光越过一个个看向舞台的脑袋,落在唐雨薇shen上。
只要唐雨薇还在Z市,來Easy Jazz就有机会见到她。
他猜得沒错,今晚到这里,又看到她。
上一次唐雨薇从他的别墅离开之后,两个人就沒有再见面,而康培yang,却还想见她,所以來这个酒吧等她,只要她还在Z市,她一定会來这里。
见她之后会怎样,对于她,他究竟想怎样,他也搞不清楚。
“Desde el 摸mento en que te conocí,resumiendo con prisas Tiempo de Silencio,te juro que a nadie le he vuelto a decir,que tene摸s el récord del mundo en querernos…”(从我认识你的那一刻开始,那匆匆一瞥,沉默的一刻,我向你发誓沒有再向任何人提起,我们拥有的这个世界上最短的一见钟情…)
唐雨薇今夜声音有点沙哑,却让她的歌声,听起來别有韵味。
在别人听來,她唱的不过一些节奏,一些听不懂的歌词,康培yang却似乎听到她的心。
不guan她唱的是英语,或者法语,还是西班牙语,他都能听得懂她。
世界上最短暂的一见钟情…
看着台上的唐雨薇,康培yang心里莫名羡慕起荣梵希。
“Y es que empiezo a pensar,que el a摸r verdadero es tan sólo el primero。Y es que empiezo a sospechar,que los demás son solo para olvidar…”(于是我开始想,只有一开始啊,才是真爱。于是我开始怀疑,其他的一切不过是为了遗忘啊…)
(作者语:以上歌词及翻译,皆摘自互联网,如果有误,还请见谅。)
只有一开始啊,才是真爱,其他的一切不过是为了遗忘啊…唱完最后一句词,唐雨薇闭合着双yan,在台上哼着最后的曲调,不知是要遗忘,还是在zuo最后的回想。
酒吧里掌声响起,康培yang拿起酒杯,一仰脖子,把一杯酒一饮而尽。
放下手中的麦克风,唐雨薇抬起下ba,昂着tou,走下台。
服务生为她送上一杯酒,指向康培yang的方向:“小姐,这杯酒,那边的那位先生请的。”
“谢谢。”唐雨薇拿过酒杯,看着康培yang,迈着平整的步子,走向他。
康培yang挪动shen子,拉chushen边的凳子,请唐雨薇坐下:“薇薇,我就知dao,在这里会见到你。”
“你想见我?”唐雨薇有些意外。
康培yang点点tou,不否认。
为什么?唐雨薇话到嘴边,却沒有问chu來。
她不认为,康培yang说想见她,是真话,因为这不大可能。
像变魔术一样,康培yang手里多了一朵玫瑰hua。
看到唐雨薇yan里的疑问,他把hua放在她的酒杯旁:“谢谢你刚才的那首La Rosa,The Rose送给你的。”