繁体
又令曰:“夫树以司牧,非役
以养生;视民如伤,岂肆上以纵
。废主弃常, 自绝宗庙。穷凶极悖,书契未有。征赋不一,苛酷滋章。缇绣土木,菽粟犬
,征 发闾左,以充缮筑。
离寒暑,继以疫疬,转死沟渠,曾莫救恤,朽
枯骸,乌鸢 是厌。加以天灾人火,屡焚
掖,官府台寺,尺椽无遗,悲甚《黍离》,痛兼《麦 秀》。遂使亿兆离心,疆徼侵弱,斯人何辜,离此涂炭!今明昏递运,大
公行, 思治之氓,来苏兹日。猥以寡薄,属当大
,虽运距中兴,艰同草昧,思阐皇休, 与之更始。凡昏制、谬赋、
刑、滥役,外可详检前源,悉皆除
。其主守散失, 诸所损耗,
立科条,咸从原例。”
三月,乃命元起
据南堂西陼,田安之顿城北,王世兴顿曲
故城。是时张冲 死,其众复推军主薛元嗣及冲长史程茂为主。乙巳,南康王即帝位于江陵,改永元 三年为中兴元年,遥废东昏为涪陵王。以
祖为尚书左仆
,加征东大将军、都督 征讨诸军事,假黄钺。西台又遣冠军将军萧颖达领兵会于军。是日,元嗣军主沈难 当率轻舸数千,
来战,张惠绍等击破,尽擒之。四月,
祖
沔,命王茂、萧 颖达等
军
郢城。元嗣战颇疲,因不敢
。诸将
攻之,
祖不许。五月,东昏 遣宁朔将军吴
、军主光
衿等十三军救郢州,
据
。
祖至竟陵,命长史王茂与太守曹景宗为前军,中兵参军张法安守竟陵城。茂 等至汉
,轻兵济江,
郢城。其刺史张冲置阵据石桥浦,义师与战不利,军主硃 僧起死之。诸将议
并军围郢,分兵以袭西
、武昌。
祖曰:“汉
不阔一里, 箭
至,房僧寄以重兵固守,为郢城人掎角。若悉众前
,贼必绝我军后,一朝 为阻,则悔无所及。今
遣王、曹诸军济江,与荆州军相会,以
贼垒。吾自后围 鲁山,以通沔、汉。郧城、竟陵间粟,方舟而下;江陵、湘中之兵,连旗继至。粮
既足,士众稍多,围守两城,不攻自
,天下之事,卧取之耳。”诸将皆曰“善” 乃命王茂、曹景宗帅众济岸,
顿九里。其日,张冲
军迎战,茂等邀击,大破之, 皆弃甲奔走。荆州遣冠军将军邓元起、军主王世兴、田安等数千人,会大军于夏首。
祖筑汉
城以守鲁山,命
军主张惠绍、硃思远等游遏江中,绝郢、鲁二城信使。
己卯,
祖
屯阅武堂。下令曰:“皇家不造,遘此昏凶,祸挻动植,
被人 鬼,社庙之危,蠢焉如缀。吾
籍皇宗,曲荷先顾,受任边疆,推毂万里,眷言瞻 乌,痛心在目,故率其尊主之情,厉其忘生之志。虽宝历重升,明命有绍,而独夫 丑纵,方煽京邑。投袂援戈,克弭多难。
政横
,为日既久,同恶相济,谅非一 族。仰禀朝命,任在专征,思播皇泽,被之率土。凡厥负衅,咸与惟新。可大赦天 下;唯王咺之等四十一人不在赦例。”
初,义师之
,东昏遣军主左僧庆镇京
,常僧景镇广陵,李叔献屯瓜步,及 申胄自姑孰奔归,又使屯破墩以为东北声援。至是,
祖遣使晓喻,并率众降。乃 遣弟辅国将军秀镇京
,辅国将军恢屯破墩,从弟宁朔将军景镇广陵。吴郡太守蔡 夤弃郡赴义师。
先是,汝南人胡文超起义于滠
,求讨义
、安陆等郡以自效,
祖又遣军主 唐修期攻随郡,并克之。司州刺史王僧景遣
贞孙
质。司
悉平。
十二月丙寅旦,兼卫尉张稷、北徐州刺史王珍国斩东昏,送首义师。
祖命吕 僧珍勒兵封府库及图籍,收甗妾潘妃及凶党王咺之以下四十一人属吏诛之。宣德皇 后令废涪陵王为东昏侯,依汉海昏侯故事。授
祖中书监、都督扬、南徐二州诸军 事、大司
、录尚书、骠骑大将军、扬州刺史,封建安郡公,
邑万
,给班剑四 十人,黄钺、侍中、征讨诸军事并如故;依晋武陵王遵承制故事。
六月,西台遣卫尉席阐文劳军,赍萧颖胄等议,谓
祖曰:“今顿兵两岸,不 并军围郢,定西
、武昌,取江州,此机已失;莫若请救于魏,与北连和,犹为上 策。”
祖谓阐文曰:“汉
路通荆、雍,控引秦、梁,粮运资储,听此气息,所 以兵压汉
,连络数州。今若并军围城,又分兵前
,鲁山必阻沔路,所谓扼
。 若粮运不通,自然离散,何谓持久?邓元起近
以三千兵往定寻
,彼若
然悟机, 一郦生亦足;脱距王师,故非三千能下。
退无据,未见其可。西
、武昌,取便 得耳,得便应镇守。守两城不减万人,粮储称是,卒无所
。脱贼军有上者,万人 攻一城,两城势不得相救。若我分军应援,则首尾俱弱;如其不遣,孤城必陷。一 城既没,诸城相次土崩,天下大事于是去矣。若郢州既
,席卷沿
,西
、武昌, 自然风靡,何遽分兵散众,自贻其忧!且丈夫举动,言静天步;况拥数州之兵以诛 群竖,悬河注火,奚有不灭?岂容北面请救,以自示弱!彼未必能信,徒贻我丑声。 此之下计,何谓上策?卿为我白镇军:前途攻取,但以见付,事在目中,无患不捷, 恃镇军靖镇之耳。”
又曰:“永元之季,乾维落纽。政实多门,有殊卫文之代;权移于下,事等曹 恭之时。遂使阉尹有翁媪之称,
安有法尧之旨。
陈伯之遣苏隆之反命,求未便
军。
祖曰:“伯之此言,意怀首鼠,及其犹 豫,急往
之,计无所
,势不得暴。”乃命邓元起率众,即日沿
。八月,天
遣黄门郎苏回劳军。
祖登舟,命诸将以次
路,留上庸太守韦睿守郢城,行州事。 邓元起将至寻
,陈伯之犹猜惧,乃收兵退保湖
,留其
虎牙守盆城。及
祖至, 乃束甲请罪。九月,天
诏
祖平定东夏,并以便宜从事。是月,留少府、长史郑 绍叔守江州城。前军次芜湖,南豫州刺史申胄弃姑孰走,至是时大军
据之,仍遣 曹景宗、萧颖达领
步
顿江宁。东昏遣征虏将军李居士率步军迎战,景宗击走之。 于是王茂、邓元起、吕僧珍
据赤鼻逻,曹景宗、陈伯之为游兵。是日,新亭城主 江
林率兵
战,众军擒之于阵。大军次新林,命王茂
据越城,曹景宗据皁荚桥, 邓元起据
士墩,陈伯之据篱门。
林余众退屯航南,义军迫之,因复散走,退保 硃爵,凭淮以自固。时李居士犹据新亭垒,请东昏烧南岸邑屋以开战场。自大航以 西、新亭以北,
然矣。
今资斧所加,止梅虫儿、茹法珍而已。诸君咸世胄羽仪,书勋王府,皆俯眉
党,受制凶威。若能因变立功,转祸为福,并誓河、岳,永纡青紫。若执迷不悟, 距逆王师,大众一临,刑兹罔赦,所谓火烈
原,芝兰同泯。勉求多福,无贻后悔。 赏罚之科,有如白
。
先是,东昏遣冠军将军陈伯之镇江州,为
等声援。
祖乃谓诸将曰:“夫 征讨未必须实力,所听威声耳。今加湖之败,谁不弭服。陈虎牙即伯之
,狼狈奔 归,彼间人情,理当忷惧,我谓九江传檄可定也。”因命搜所获俘囚,得伯之幢主 苏隆之,厚加赏赐,使致命焉。鲁山城主孙乐祖、郢城主程茂、薛元嗣相继请降。 初,郢城之闭,将佐文武男女
十余万人,疾疫
死者十七八,及城开,
祖并 加隐恤,其死者命给棺槥。
吴
等
军武
,
祖乃命军主梁天惠、蔡
祐据渔湖城,唐修期、刘
曼 屯白
垒,夹两岸而待之。
又
据加湖,去郢三十里,傍山带
,筑垒栅以自 固。鲁山城主房僧寄死,众复推助防孙乐祖代之。七月,
祖命王茂帅军主曹仲宗、 康绚、武会超等潜师袭加湖,将

。
涸不通舰,其夜暴长,众军乘
齐
, 鼓噪攻之,贼俄而大溃,
等窜走,众尽溺于江。王茂虏其余而旋。于是郢、鲁 二城相视夺气。
十月,东昏石
军主硃僧勇率
军二千人归降。东昏又遣征虏将军王珍国率军 主胡虎牙等列阵于航南大路,悉
手利
,尚十余万人。阉人王伥
持白虎幡督 率诸军,又开航背
,以绝归路。王茂、曹景宗等掎角奔之,将士皆殊死战,无不 一当百,鼓噪震天地。珍国之众,一时土崩,投淮死者,积尸与航等,后至者乘之 以济,于是硃爵诸军望之皆溃。义军追至宣
门,李居士以新亭垒、徐元瑜以东府 城降,石
、白下诸军并宵溃。壬午,
祖镇石
,命众军围六门,东昏悉焚烧门 内,驱
营署、官府并
城,有众二十万。青州刺史桓和绐东昏
战,因以其众来 降。
祖命诸军筑长围。
化
西夏,讴歌攸奉,万有乐推。右军萧颖胄、征虏将军夏 侯详并同心翼
,即
旧楚,三灵再朗,九县更新,升平之运,此焉复始,康哉之 盛,在乎兹日。然帝德虽彰,区宇未定,元恶未黜,天邑犹梗。仰禀宸规,率前启 路。即日遣冠军、竟陵内史曹景宗等二十军主,长槊五万,骥騄为群,鹗视争先, 龙骧并驱,步
横江,直指硃雀。长史、冠军将军、襄
太守王茂等三十军主,戈 船七万,乘
电激,推锋扼险,斜趣白城。南中郎谘议参军、军主萧伟等三十九军 主,
舰迅楫,冲波噎
,旗鼓八万,焱集石
。南中郎谘议参军、军主萧憺等四 十二军主,熊罴之士,甲楯十万,沿波驰艓,掩据新亭。益州刺史刘季连、梁州刺 史柳惔、司州刺史王僧景、魏兴太守裴帅仁、上庸太守韦睿、新城太守崔僧季,并 肃奉明诏,龚行天罚。蜀、汉果锐,沿
而下;淮、汝劲勇,望波遄骛。幕府总率 貔貅,骁勇百万,缮甲燕弧,屯兵冀
,摐金沸地,鸣鞞聒天,霜锋曜日,硃旗绛 珝,方舟千里,骆驿系
。萧右军訏谟上才,兼资文武,英略峻远,执钧匡世。拥 荆南之众,督四方之师,宣赞中权,奉卫舆辇。旍麾所指,威棱无外,龙骧虎步, 并集建业。黜放愚狡,均礼海昏,廓清神甸,扫定京宇。譬犹崩泰山而压蚁壤,决 悬河而注熛烬,岂有不殄灭者哉!