柳宗元

唐建中元年，南康县人叶朗之使当归守田。田下有鸟陂，陂中忽有唤，其声似鹅而大，因探视，得一大，宛转，内陂下。乃刀下，截得其后围六尺余，长二丈许，牵置岸上，剥剖之。比舍数十人咸共炙，脆，众味莫逮。背上有白大如胫，似鱏鱼鼻，之特。余以为脯。此初死之夕，朗之梦一人，长大黑，曰：“我章川使者，向醉孤游，误堕陂中，为君所害。既废王命，罹戳辱，又析肌刳脏，焚腌充膳。冤结之痛，古今莫二。与君素无隙恨，若能杀，谢责偿过，罪止凶；不尔法科，恐贵门罹祸，朗之惊觉，不忍杀。明年，为竹尖刺腹而死。其年夏末，朗之举家得病，死者八人。（《广古今五行记》）

岭南罗州辩州界内，中多赤鳖，其大如匙，而赫赤。无问禽兽，即被曳潭，血死。或云，蛟龙使曳之，不知所以然也。（《朝野佥载》）

韩珣

王瑶

罗州赤鳖

柏君

封令禛

蜀江民

张胡

叶朗之

而后舍去，必免其害。其或为人患者，能捩人面目，反人手足，祈谢之而后免。亦能夜间行于陆地，所经之，有泥踪迹：所到之，闻嗾嗾之声。北（明抄本“”作“帝”）二十五大将军。有破泉榉书（“符书”原作“书符”，据《录异记》改。）于砖石上，投其池中，或书板刺，钉于池畔，而必因风雨雷霆，以往他所。善此术者，方可行之。（《录异记》）

唐杭州富县韩珣庄凿井，才五六尺，土中得鱼数千，土有微。（《广古今五行记》，明抄本作《朝野佥载》）

唐金州洵县南乡百姓柏君怀，于汉江勒漠潭，采得鱼，长数尺，上有字云：“三度过海，两度上汉。行至勒漠，命属柏君。”（《录异记》）

唐柳州刺史河东柳宗元，常自省郎为永州司，途至荆门，舍驿亭中。是夕，梦一妇人衣黄衣，再拜而泣曰：“某家楚者也，今不幸，死在朝夕，非君不能活之。傥获其生，不独恩而已，兼能假君禄益，君为将为相，且无难矣。幸明君一图焉。”公谢而许之。既寤，嘿自异之，及再寐，又梦妇人，且祈且谢，久而方去。明晨，有吏来，称荆帅命，将宴宗元。宗元既命驾，以天尚早，因假寐焉，既而又梦妇人，嚬然其容，忧惶不暇，顾谓宗元曰：“某之命，今若缕之悬甚风，危危将断且飘矣。而君不能念其事之急耶？幸疾为计。不尔，亦与败缕皆断矣，愿君许之。”言已，又祈拜，既告去。心亦未悟焉，即俯而念曰：“吾一夕三梦妇人告我，辞甚恳，岂吾之吏有不平于人者耶？抑将宴者以鱼为我膳耶？得而活之，亦吾事也。”即命驾诣郡宴，既而以梦话荆帅，且召吏讯之。吏曰：“前一日，渔人网获一黄鳞鱼，将为膳，今已断其首。”宗元惊曰：“果其夕之梦。”遂命挈而投江中，然而其鱼已死矣。是夕，又梦妇人来，亡其首，宗元益异之。（《宣室志》）

凝真观

唐会昌中，有王瑶者任恒州都押衙，尝为奕（明抄本“奕”作“栾”）邑宰。瑶将赴任所，夜梦一人，怀甲胄，形貌堂堂。自云冯夷之宗，将之海岸，忽罹网罟，为漳川渔父之所得，将置之刀几，充膳于宰君，命在诘朝，故来相告，傥垂救宥，必厚报之。”瑶既觉。言于左右曰：“此必县吏相迎，捕鱼为馔。”急遣人至县，庖人果割鲜，理（“理”原作“鲤”，据明抄本改。）鲙。以瑶命告之，遂投于中，鱼即鼓鬣扬鬐，轩轩而去。是夜，瑶又梦前人泣以相云：“免其五鼎之烹，获返三江之狼，有以知长官之

唐吴郡渔人张胡尝于太湖中，钓得一鱼，腹上有丹书字曰：“九登龙门山，三饮太湖。毕竟不成龙，命负张胡。”（《灵怪集》）

唐蜀民，有于江之上获鳖者，大于常，长尺余，其裙朱。煮之经宿，游戏自若，又加火一日，涸而毙不死。举家惊惧，以为龙也，投于江中，浮泛而去，不复见矣。（《录异记》）

唐怀州凝真观东廊，已五十余年，士往往闻中有虾蟆声，不知的。后因朽坏，易之，厨人砍以为薪，中得一虾蟆，其先无孔也。（《广古今五行记》）

唐封令禛任常州刺史，于江南沂将木，至洛造庙。匠人截木，于中得一鲫鱼长数寸，如刻安之。（《广古今五行记》）