任瑰妻
石季所
婢,名翾风,魏末,于胡中买得之。年始十岁,使房内养之,至年十五,无有比其容貌,特以姿态见
。妙别玉声,能观金
。石氏之富,财比王家,骄奢当世。珍宝瑰奇,视如瓦砾,聚如粪土,皆殊方异国所得,莫有辨识其
者。使翾风别其声
,并知其所
之地,言:"西方北方,玉声沉重而
温
,佩服益人
灵;东方南方,玉声清洁而
清凉,佩服者利人
神。"石氏侍人
艳者数千人,翾风最以文辞擅
。石崇常语之曰:"吾百年之后,当指白日,以汝为殉。"答曰:"生
死离,不如无
,妾得为殉,
其何朽!"于是弥见
。崇常择
容姿相类者数十人,装饰衣服,大小一等,使忽视不相分别,常侍于侧。使翾风调玉以付工人,为倒龙之珮,萦金为凤冠之钗,刻玉为倒龙之势,铸金象凤凰之形。结袖绕楹而舞,昼夜相接,谓之"常舞"。若有所召者,不呼姓名,悉听珮声,视钗
,玉声轻者居前,金
艳者居后,以为行次而
也。使数十人各
异香,使行而笑语,则
气从风而扬。又筛沉
之香如尘末,布致象床上,使所
践之无迹,即赐珍珠百粒;若有迹者,则节其饮
,令
轻弱。乃闺中相戏曰:"尔非细骨轻躯,那得百粒真珠?"及翾风年至三十,妙年者争嫉之,或言"胡女不可为群",竞相排毁。崇受谮
之言,即退翾风为房老,使主群少。乃怀怨怼而作五言诗,诗曰:"
华谁不羡?卒伤秋落时;哽咽追自泣,鄙退岂所期?桂芬徒自蠹,失
在蛾眉;坐见芳时歇,憔悴空自嗤。"石氏房中并歌此为乐曲,至晋末乃止。(
王
年拾遗记))
与玉人洁白齐,观者殆相
惑。嬖
者非唯嫉甘后,而亦妬玉人。后常
琢毁坏之,乃戒先主曰:"昔
罕不以玉为宝,《
秋》
之,今吴、魏未灭,安以妖玩经怀。凡诬惑生疑。勿复
焉。"先主乃撤玉人像,嬖者皆退。当时君
以甘后为神智妇人。(
《王
年拾遗记》)
石崇婢翾风
段氏
车武妻
杜兰香降张硕。硕妻无,娶妾。妻妒无已,硕谓香:"如此云何?"香曰:"此易治耳。"言卒而硕妻患创委顿。硕曰:"妻将死如何?"香曰:"此创所以治妒,创已亦当瘥。"数日之间,创损而妻无妒心,遂生数男。(
《杜兰香列传》)
临济有妒妇津。传言晋太始中,刘伯玉妻段氏字明光,妒忌。伯玉尝于妻前诵《洛神赋》。语其妻曰:"取妇得如此,吾无憾焉。"明光曰:"君何得以
神
而
轻我?吾死,何患不为
神。"其夜乃自沉而死。死后七日,梦见与伯玉曰:"君本愿神,吾今得为神矣"。伯玉遂终
不复渡
。有妇人渡此津者,皆坏衣枉妆,然后敢济。不尔,风波暴发。丑妇虽(虽下原有不字,据明抄本删)妆饰而渡,其神亦不妒也。妇人渡河无风狼者,以为丑不能致
神。丑妇讳之,莫不皆自毁形容,以
嗤笑也。故齐人语曰:"
求好妇,立在津
。妇人
傍,好丑自彰。"(
《酉
杂俎》)
王导妻曹氏甚妒忌,制丞相不得有侍御,乃至左右小人。有姘少者,必加诮责。乃密营别馆,众妾罗列,有数男。曹氏知,大惊恚,乃将黄门及婢二十人,人持刀,
讨寻。王公遽命驾,患迟,乃亲以尘尾柄助御者打
,狼狈奔驰,乃得先至(至原作去,据明抄本改)。司徒蔡谟闻,乃诣王谓曰:"朝廷
加公九锡,知否?"王自叙谋(《世说-轻诋》篇注。谋作谦。)志,蔡曰:"不闻余
,惟闻短辕犊车,长柄尘尾耳。导大惭。"(
《炉》记)
王导妻
俗说,车武妻大妒。呼其妇兄宿,取一绛裙衣,挂屏风上。其妇
刀径上床,发被,乃其兄也,惭而退。(
《要录》)
唐初,兵尚书任瑰。敕赐
女二,女皆国
。妻妬,烂二女
发秃尽。太宗闻之
浙东舞女
杜兰香
宝历二年,浙东贡舞女二人:一曰飞燕,一曰轻风。修眉黟首,兰气冶。冬不纩衣,夏无汗
。所
多荔枝榧实,金屑龙脑之类。带轻金之冠,軿罗衣无
而成。其文织巧,人未能识。轻金冠以金丝结之,为鸾鹤之状,仍饰以五彩细珠,玲珑相续,可
一尺,秤之无三二钱,上更琢玉芙蓉以为
(明抄本无
字)。二女歌舞台,每夜歌舞一发,如鸾凤之音,百鸟莫不翔集其上,及于
际。舞态艳逸,非人间所有。每歌罢,上令内人藏之金屋宝帐,盖恐风日故也。由是
中女曰:"宝帐香重重,一双红芙蓉。"(
《杜
杂编》)
妒妇