第09bu 卷八百八十七

徐铉（十）　岐王墓志铭　天地之灵气，发为贤人。bang家之积庆，锺于公族。其或富老成之智，促殇子之年。gan群情者，自chu于天资。垂英声者，非由于事业。是以苍舒轸悼于魏祖，表行曰哀。夏王锺爱于明皇，锡名为一。中兴在运，代有人杰，见于岐王矣。王讳仲宣，今上之第二子也。文武储庆，日月输祥。实太妣之子，如鲁桓之贵。天资秀发，神机内rong。亦既免怀，未遑就傅。问安长乐，视膳寝门。承huan爱于瑶斋，极友悌于朱邸。成人之量，宛由生知。三岁受封为宣城郡公，假大司ma之秩。维城之望，日以光矣。不幸遘疾，甲子岁冬十月二日。薨于ト内。年四岁。主上痛幼min之异，极天慈之怀，诏辍朝七日，册赠司徒，追封岐王。既而gan上圣之忘情，遵先王之从俭。节哀简礼，以厚古风。即以其月十有八日，备卤簿鼓chui，葬于江宁府某县某里之原。有司谥曰怀献，礼也。惟王以襁褓之年，蕴金玉之度。异迹昭灼，可得而言。至于禁中娱侍，常在左右。或异gong一日，则思恋通宵。翌旦未明，必亲至御幄。须奉颜se，然后即安。其孝也如此，上每罢朝稍晏，庄se未回，王则俨然侍立，不妄言笑。须天颜悦怿，则趋就膝下。怡怡稚戏，不失其仪。中gong以上之锺爱，恐渐于骄，故抚字之方，威克于爱，每加教训，过于严厉。而王凛然祗畏，初不坏容。退或见上，乃啼而自悔，其敬也如此。始二岁，上亲授以孝经杂言，虽未尽识其字，而每至发端止句之chu1，皆默记不忘。至于寝疾，近数十言矣。时听奏乐，必振袂击节，咸中律度。工人试中变其曲，王辍止之曰：“非前曲也。”虽周郎之顾，何以加焉。其慧也如此。受封之日，见于内殿。音词宣朗，容止闲习，观之者咸叹重焉。其min也如此。凡玩好之wu，意有yu者，瞬目赏誉，未尝求索。或识其意，持以与之，必再三推却，不肯即受。其毅也如此。上曰：“昔人谓王？为神仙童子，今此儿近是乎？”及其薨也，悼念之甚，曰：“吾见他人贤子弟犹惜之，岂惟父子之xing乎！”中gong哀恸，至于加疾。自非英姿gan动，孰能臻此哉！议者以为列宿沦jing1，高真降迹，表瑞王室，今复还矣。呜呼！凡我臣庶，暨乎藩戚。瞻飞盖之何期，慷神理之难测。宁尽mei于称赞，庶腾芳于简册。词臣奉诏，谨勒贞石。其铭曰：　粤我仙源，liu光庆延。公族之异，惟王生焉。礼诗仁孝，斯之谓贤。夙昔非学，生知自天。既与之智，胡夺其年。瞻ting兰刈，顾掌珠捐。孟冬寒气，京兆新阡。鼓chui萧萧，旌？翩翩。？逸躅于稚齿，？藩房于夜泉。已焉哉！庶彭殇之一梦，岂没世之无传。呜呼！ting兰伊何，方chun而零。掌珠伊何，在玩而倾。珠沈媚泽，兰陨芳馨。人犹沮恨，我若为情。萧萧极野，寂寂重扃。与子长诀，挥涕吞声。噫嘻哀哉！　书岐王墓铭后　又铭一首，至尊所作。上省“ting兰”“掌珠”之句，谓得比兴之实，遂广其意，发为斯文。亲迂宸翰，批于纸尾，足以厚君亲之义，行慈孝之风。是用勒石，永光泉hu。谨记。　故平昌郡君孟氏墓志铭　太岁癸卯五月十有九日，大行皇帝诸妃平昌郡君没于大内之别院，享年四十有三。呜呼哀哉！昔天保未定，大东启其疆。鲁dao有dang，三桓纪其政。实始孟氏，代为qiang宗。德厚liu光之符，祥发庆膺之效。宜乎来裔，生此淑人。曾祖某，祖造，父及，皆以handao居贞，遁世无闷。克家垂训，式永门风。郡君丽窈窕之容，秉肃雍之德，游依汉水，气兆河闻，乃膺八月之求，入预良家之选。璧门受职，彤guan服勤。恭顺之心，奉坤仪而得礼。明惠之智，导gong教而无遗。爰属造bang，遂崇封邑。路寝之后，柔芳载扬。既而千载上仙，gong车晏驾，号遗弓于万国，gan馀香于九御。沈哀共极，mei疹独萦。不延幽穸之期，重恻上gong之念。呜呼哀哉！即以其年六月日，葬于江宁县安德乡德信里之原，礼也。青乌既吉，覆斧斯营。永光烈女之风，尽纪他山之石。词臣奉诏，谨勒铭云：　杳杳平野，萧萧一邱。原松积霭，陇chui临秋。吁嗟淑女，于此藏舟。委贞质兮厚夜，奉灵驾兮仙游。惟？史兮未泯，岂馀芳兮不休。呜呼哀哉！　故昭容吉氏墓志铭　天子建内官，必先令德。九嫔掌妇学，以教六gong。是故壶则成风，汉滨liu化者矣。昭容吉氏，丽瑶姬之质，富班女之文。治丝？以服勤，gong功有序。彻粢盛以举职，祀礼无愆。用能妙简皇心，光膺盛典。顷锡粉田之赋，因开左辅之封。嗣服之初，日不暇给。视月卿而命秩，近正朝恩。阅逝水以成川，俄悲异wu。chun秋三十有三，保大三年秋七月二日，薨于别gong。皇帝悼之，废朝一日。遣奠之礼，有加等焉。即以其年月日，葬于上元县龙城乡之原，礼也。昭容讳某字某，东海朐山人也。曾祖徵，朗州龙yang县令。祖党，寿yang县令。父彦辉，海州怀仁县令。咸膺乡里之选，屈从州县之劳。有利wu之能，不享其位。垂积善之庆，克茂其宗。著籍金门