繁体
我大可以说,在对日抗战胜利后,中
的关系
本就是一大败笔。
国政策的缺失充分为赫伯特·费斯(HerbertFeis)所揭
,尤其是在《中国结》(译注:作者所写TheChinaTango恐有误,经查并无此书,应为TheChinaTangle)中的结论。在中国这一方,我们过度
信,无论在何
情况下,
国都会支持我们。我们站不住脚是因为我们不能要你们负责,你们并没有签约来保护我们。我大可以说,杜鲁门总统说对了。他曾说,
国人民不容许他把资源一直放
中国的无底
中。但他说,我们无视于
歇尔将军的劝告,不靠野外作战而赢,反而挤在城市中。这话有欠公允,国民党军队曾在野外打过许多战役,我自己亲
见到在东北的一场。城市是我们的后盾,我们的活动范围,我们的后勤运输区。国民党已接受
歇尔的劝告,试着将三百多个师
简成九十个师,希望借质的升级来争取
方的认可,借量少质
的作战
队,更适宜接受
国的补助。(
简也是
歇尔的计划之一,希望借此逐步将国民党和共产党的军队合而为一支国家的军队。)但
简后,我们必须更依赖现代运输及通讯。国民党军队的结构非常不容易
理,在过去,总是让非正规的辅助军队成为外围的助力,那样的军队更容易适应乡村。在大规模的作战中面对共产党军队时,
化作战
队的政策反而成为一大弱
。
在密西
大学,新闻系系主任是威斯理·莫勒(WesleyMaurer)教授。我开始注意历史,大半原因是受他影响。他介绍我看约翰·弥尔(JohnStuartMill)的《自由论》(OnLiberty)、约翰·柏瑞(JohnBury)的《思想自由史》(AHistoryofFreedo摸fThought)及亚瑟·加菲尔德·黑斯(ArthurGarfieldHays)的《让自由响彻云霄》(LetFreedomRing)。莫勒下
方正,总
着无边
镜,背景颇为特殊。他原先接受的训练是要当
以
教派的牧师。事实上,他从神学院毕业后,也传过几次
,但最后还是临阵脱逃。从此以后,他就
心批评有组织的宗教。不过,莫勒教授既非无政府主义者,也不是无神论者。提到圣经,他说:“如果我们没有这样一
典范,不知会变成什么样
。”对于路德、喀尔文和诺克斯(Knox),他小心翼翼区分他们分属自由斗士和暴君的面向。他不断提到星法院(StarChamber)、命运预定说的教义、陪审团审判等,好奇心驱使我去研究这些东西。我逐渐相信,我的中国知识和经验应该透过历史来评估,但那时我还不知
是透过世界历史,或是西方文明史,甚至不知两者有何差别。
错不在莫勒教授,在50年代初期,提蒋介石或国民党并不受
迎。我还不如谈密西
这一年
军玫瑰杯足球大赛的机会,或是如何阻止密西
州立学院要改名为密西
州立大学,避免他们模仿抄袭我们。50年代初,
国对朝鲜战争已经十分厌倦,也受不了麦卡锡主义。当时麦卡锡这位参议员还未受到谴责,还在
行最后一波的政治迫害,但反对他的声狼已迅速扩大,尤其是在校园里。这样的风气正足以解释中国问题。两件事实是很清楚的:蒋介石将中国大陆输给共产党,是因为贪污和无能,而
国政府给他二十亿
元,他却
得一
二净。这就够了。
既然二十亿
元的补助中,我也
到了一
分,包括我在雷温乌兹念书时每个月领的一百二十
元津贴,我很难有立足
去抱怨。但我的同袍指
,单是要维持
国军事顾问团的开销,就可以养二十五个中国师级
队。无论
国人走到哪里,都会带着他们的
偶
女、电冰箱、汽车、其他家用产品,有时连
也包括在内。学校、俱乐
、邮政单位都必须随之设立,汽车调度场也是。我们常会听到:“生活
准有所差距,这是没有办法的事。”但事实上,差距非常大。两国的
质差距太远,直接输血会带来很大的问题。其实双方都很无知,一名
国顾问团的上校
了一个多月的时间帮我们整理一
手册,理论上是要告诉我们如何草拟组织表。我稍微看了一下,就告诉班长,可以完全不予理会。例如手册中写着:“战利品和纪念品不应该包括在组织表中。”他显然不知
他在指导哪里的
队,也不知
我们在哪一世纪。战利品和纪念品对我们一
用都没有。我们实际需要的是一些如厕用的卫生纸,因为我们的士兵都还在用竹签和玉米。
。不久后,在1949年5月,我并没有加
成群的公务员和家属之列,在临时住所等着搭船过台湾海峡,而是搭乘“克利夫兰总统号”(PresidentCleveland)的
等舱,从香港开往横滨。由于是为驻日代表团工作,我
有外
官的
份,拿着红
护照旅行。在香港,我订制了两
西装,由外
付钱。上述遭遇听起来很不可思议,但我在东京的所见所闻才更叫我吃惊。
我在安亚堡两堂不同的课堂上,听到二十亿
元这个数字。但是,无论教师或同学都不知
,
国军队丢弃在太平洋群岛上的救济
资和补给品,全都算在二十亿
元中。我不知
生锈的
材如何销账,但我清楚记得,中国政府发给我们
的烟,当成补充的
给。
刘远汉少将是五厅的厅长,有一次
国人建议,一个步兵连要有一百五十名士兵,但只要三名厨师。刘少将大惑不解,我必须对他解释,在
国陆军中,厨师是技术人员。他们有训练厨师的专门学校,教人如何
一百人份的派。他们的野外烹饪炉
的是汽油,是用卡车运送。厨师人数不多,士兵就要
当炊事兵,帮忙削
铃薯
、清洗打扫等工作。我们的
国顾问并不知
,在国民党军队中,厨师天不亮就要起床准备煮稀饭。士兵用餐时,他们必须派
先发人员,背着大锅、
桶、米袋等,往前走个十到十五英里,到达中餐的预定地,寻找井
,捡拾
木块或稻草当燃料。
一定要煮开,有时候还必须向村民买
,晚餐也必须重复同样的过程。
我为什么要提这些不愉快的细节呢?只会使我自己
至于贪污和无能,我要说的是,这两者的确存在。至于二十亿
元,我可以说世界上没有一个人能争辩或证实这个数字。
国在抗战胜利前后对国民党的补助,代表的是绝大的善意和不见天日的
理,双方都有滥用之嫌,账面价值和使用价值之间有很大的落差。一般认为,
国替国民党训练和装
三十九个师,通称为“α师”最后成为国共内战时国民党军队的主力
队。但我还没有看到以下的事实公诸于世:α师的设备和补给散置于全国各地,从内陆的军库到沿海的仓库,
理没有逻辑,也谈不上优先顺序。简而言之,某个地方有一堆迫击炮,另一个地方有许多御寒衣
,介于其间的则是短缺和无法计算。那些师级
队穿梭于补给区之间,装满行
后继续前
。国民党军队并不是败在设备和补给,要说这
话很容易。我大可以作证,受益者并没有得到军需后勤的援助,装备也不够充分,一开始就陷
技术上的陷阱。1946年初我在东北时,国民党的军力可说达到空前之
。单是新一军炮兵营的一○五厘米榴弹炮,毫无疑问可以解决林彪的“人海战术”但是全营只有五百发炮弹,而整个东北的炮弹也不超过一千发,几分钟就发
完了。在
末,我曾看到士兵穿着尺寸过大的雪靴,事实上他们应该穿帆布鞋。前线的机关枪很多都没法使用,原因是没有好好上油。
我想说的是,我打算纯粹从历史的角度来解释这件事。我希望从中国人的立场来观察,而不是从
涉
国内政的角度,虽然两者之间其实很难分辨。在那样的情况下,我大可以说,你们永远不应该说贪污和无能是我们失败的原因,因为如此一来,你们等于是以
糙和过度简单的结论,来提前结束一个复杂异常的案
。我大可以说,你们从中国搜集到的意见,其实非常狭窄,大
来说只反映
国驻外单位的情绪。这些人对史迪威事件的情绪反应非常
烈,事情发展不如预期时,他们就非常失望。我大可以说,你们太容易受到中国自由派书生的影响,这些人和你们一样,对中国社会的运作方式并没有第一手知识。他们告诉你们的,通常是他们理想中的中国。至于如何达到理想境界,他们和其他人一样,完全都没有解决之
。
莫勒教授开的课“法律与新闻”是所有新闻系学生的必修课,课堂气氛总是轻快活泼。他说,在诽谤案时,可以用没有恶意来当答辩,却不能用事实真相。他又说:“有时真相愈多,愈构成诽谤。”大众知情的权利和个人隐私的权利之间,的确有冲突。全班印象都很
刻。在另一堂课上,他提到
情书刊。他以同样
而有力的语调
调:“有时真相愈多就愈猥亵。”坐在后面的一个女生这时放狼大笑:“哈哈哈”直到我们全转过
去看她,脸上带着会意的笑。有一位来自印度的同学,我们叫他拉米。他似乎和莫勒教授有独特的相
之
。教授以惯有的
力朗读“路德、喀尔文、诺克斯等人”时,拉米会平静地
一句“还有威斯理等人”还有一回,拉米的
话更是恰当,教授提到圣
:“十字架、玫瑰窗、遗
…”这名外籍学生就说:“先生,还有圣
。”在这两个例
中,他的辛辣评语都引起满堂笑声。长期浸
在莫勒的自由主义风气下,我告诉室友:“在
国,三声
呼还不够好,应该是两声
呼和一声倒彩。”
然而,莫勒教授虽然够自由开放,但却没空和我辩论蒋介石的事。我认为他对蒋介石只有非常刻板的印象,我无法在课堂上和他辩论。下课后,他很愿意见我,但一提到蒋介石,他的对话之门就关上了,他说有更重要的事情要
,这其实没有带给我太大的困扰。但是,有一天,他对全班说,有一些民间组织遭受到检察长的监视。他甚至还念
黑名单上的一些组织。当时我刚好收到一个中国学生全国组织的传阅信,我问教授该组织是否在黑名单上。他查了一下,没有,但他又转向我,以厌恶的语气说:“而且中国游说团(ChinaLobby)也不在名单上,那是一定的!”这和中国游说团有何相关?我愈想就愈不对劲。莫勒教授可能不会把我当成中国游说团的一分
,不过他可能认为我
受影响,原因是我的国民党背景,这在系上是人尽皆知的事。后来我问拉米有何观
。他很认真地说:“我不知
。不过莫勒有时很好笑。”