“不，”她沉默片刻“我是在寄宿学校长大的——就是像女监狱的那一。”刚她就后悔了，没必要跟他说这么多的。

“好啊！”翠西赶代替安卓雅回答。这倒不失为一个好方法，虽然这讨人喜的年轻人提早退场令人遗憾，但是A 比较重要。她再看看两人，突然觉得这两人站在一起也非常赏心悦目——简直比A 和伊斯特站在一起还要和谐…

安卓雅声音中的某东西令他微微侧看向她，但他圆地，也可以说是贴地转移了话题。

“你——”她瞪着他，像瞪一只怪兽“到底是你送我还是我送你？”翠西姑妈的派对一向是本城上层人士的聚会，就她的经验而言，还从来没有人坐租车来到这位置稍显偏僻的级住宅区参加晚宴——当然，这不是重，重是，他没有车却又自告奋勇护送她，他是不是本想拿这个当借离开宴会？

“坐租车。”齐默恩给了一个符合逻辑的答案，然后问：“现在我们可以去开你的车了吗？”

惊讶之余她倒还记得自己原先的目的是什么，赶抓住时机向翠西夫人告辞。翠西虽然有遗憾，但也没有挽留。A 在所有聚会中都待不过一个小时，她早已习惯这一。不过…

“是吗？”安卓雅问“你来度假吗？”

在驶离车时，安卓雅瞥了一海勒的那辆红新款保时捷，心中涌起一阵莫名好笑的觉。

“你——”她再瞪他，突然笑声来“你一向这么溜的吗？哪怕是面对陌生人？”她发现自己实在很难真正对他生气，倒不是因为她生豁达，而是这个人让她有了一棋逢对手的熟悉，至少，他比海勒那个贵公要有趣得多。

“你误会了，翠西夫人是我的教母。”她解释“只是从小她一直让我叫她姑妈，已经习惯。”

“唔，你是在这里长大的？”

安卓雅与齐默恩离开的时候，伊斯特·海勒的神飘忽了一下，随即垂下帘掩饰住自己的表情。

“我们不是互相过自我介绍了吗？”他也笑了，轻轻碰了一下她的肩“走吧。”

翠西夫人的现恰到好。

“不过十五分钟的路程，你甚至不必——你没有车？”安卓雅突然反应过来“那你怎么来的？”

“我没有车。”

“不是

“这有什么关系？”他状似无赖地摊一摊手“还是你要再去一次，过一小时再回家？”

？这样漂亮的外表是绝对引人注目的。不对，应该不是，一个演员是不会让自己这样孤立在人群之外的。她回想起他刚刚用一超然的神情看着现场，说“麦克风”的那淡漠态度，安卓雅想，说不定只是个空有貌的证券作员吧？又或者本就是晚会柔和的灯光在作祟，一旦在白天的光线下看，他那漂亮的金发和的鼻搞不好没那么！

“A ，已经很晚了，我可不放心你一个人回去。”特别是最近，这一带连续有两起年轻女被杀的案件，令一向安宁的本城受震动。翠西下意识在人群中寻找伊斯特·海勒，这是个护的好人选——找到了，他也正望向这里，但不巧的是，伊斯特边有伊丽沙白，盖洛比家的千金，正烈地与他谈。伊斯特也有很多慕他的女孩啊…“我也想回去了。”齐默恩彬彬有礼的声音拉回翠西的注意力“不介意的话，我顺便送你一程如何？”后一句话是对安卓雅说的。

天气真好！他们这时已经来到外面的车上，安卓雅地了一好的自由空气，转过“我的车在那边，第三辆。你的呢？齐默恩——先生？”她打算开自己的车回家，否则同他坐一辆车的话，明天不得不再来这里取一次车。其实自己直接开车回去会有什么危险？这里是城市又不是小镇。翠西姑妈实在太多虑了，但她总没有办法拂逆她的好意。

车离开大宅的路上，齐默恩始终保持沉默，也许是表示他对驾驶的尊重吧，她蛮欣赏这态度的。一直到车开到市区公路，两边开始现霓虹灯的景象时，他才开始说话：“翠西夫人是你姑妈吗？你们看起来不大像。”

“安卓雅。”她稀里糊涂地同他握手，这男人就是翠西姑妈最新展的收藏品？他同之前那些“可的年轻人”——比如小有名气的作曲家、怀才不遇的画家等等，一也不像，即使他的相貌看上去很像一尊古希腊的致雕像——蒲拉克西特的作品。还有，连温度也是。他的手很有力，但冰凉媲大理石。

“你们已经认识了吗？”翠西夫人兴地两人之间“A ，一开始我就想为你介绍的，后来被岔开倒忘记了。”“还没有正式认识。”陌生男放下杯，从衣兜里伸右手，向前迈了一小步“齐默恩，很兴见到你。”

“翠西夫人真的非常情，”他说“这个城市也很丽，虽然我初来乍到，但这里的一切都令我友善。”