”三个字。但是他知道要是少了他最小的女儿照顾他，他的日子一定会过不下去，所以他就擅自决定杷她除外。他认为他这么做很聪明。“因为只提到『玛蒂的女儿』。”他宣称。

“唔，我听起来觉得很没有道理。”爱丽边擤鼻涕边批评道。

“谁知道国王的脑袋里在想些什么？”玛莉耸耸肩。“你只要记着多谢上帝几声就好了，杰宓。至少你不须嫁到苏格兰去。想想看，要是你被苏格兰人选上，你就不能嫁给你的安德了。”

“这一定是原因所在。”爱丽打岔。“安德男爵很有权势，而且人缘很好。他曾对我们这么说过。一定是他让国王改变主意的。”

“这可能是理由所在。”杰宓喃喃说道。“只要安德真的是像他声称的那么有权势。”

“我不觉得杰宓真的想嫁给安德。”玛莉告诉双胞胎。“你不必对我皱眉，杰宓，我敢说你甚至不是非常喜欢他。”

“爸爸喜欢他！”爱丽先瞪了她父亲一眼，才发表她的意见。“我打赌是因为安德答应婚后住在这里，好让杰宓继续为他做牛做马──”

“听着，爱丽，不要再开始说这些老套了，拜托。”杰宓恳求道。

“我就看不出我想在杰忘婚后把她留在这裹有什么不对？”男爵嘟壤道。

“我知道真正的原因是什么了，”爱琳说。“而且我现在就要告诉杰宓。妹妹，安德已经把你的聘金交给爸爸了，而且他──”

“你说什么？”杰宓从椅子上跳了起来。“爱琳，你一定是弄错了。没有骑士会为了娶妻而付出聘金的。爸爸，你没有拿过安德一分钱，对不对？”

杰姆男爵没有答腔，只是专心地喝着他杯里的酒。

“喔，上帝！”玛莉耳语。“爱琳，你知道你暗示了什么吗？如果你说的是真话，我们的父亲等于是把杰宓卖给了安德呀！”

“我亲眼看见安德把一袋装得满满的金币交给爸爸的。”

杰宓觉得脑袋里彷佛有一枝锤子在敲击一样，她决心把那袋金币的真相问清楚。“爸爸，你没有真的拿我去换那袋金币吧？你没有那么做吧？”她无法掩饰住声音中的惧意。

“不，当然我没有，我的天使。”

“爸，你知不知道你只会在你做了很可耻的事的时候，才会叫我们天使？”爱丽嚷道。“上帝！我越来越恨这个昵称了。”

“那只不过是一笔小小的借款罢了，”杰姆男爵叫道。“快给我停住这种我会卖掉我的宝贝的荒谬说法。”

杰宓的双肩释然地放松了下来。“原来如此，你瞧，爱琳、安德给爸爸的钱只是借款罢了。你害我白担心一番。现在我们好不好回到正题呢？”

“爸爸又开始一脸的罪恶感了。”玛莉评论道。

“爸爸当然觉得很难过，”杰宓说道。“你大可不必在他的伤口上撒盐，玛莉。我确信他已经够难过的了。”