酋长“灰鹰”突然举起双手，掌心面对着太，也就是天上的诸位大神。他的意思已经很明白了。呼声响彻山谷，场面顿时混起来。“白鹰”首先被他外公，接着被他父亲拥怀里。

“灰鹰”了几次表示喜悦和赞许，然后缓缓地走向女儿。

勇士们下时，酋长帐篷的门帘开启，迎的父亲“灰鹰”站在门凝视着女儿。他历经沧桑的脸上不敢置信的惊愕，但他慈祥的眸很快就因激动而蒙上一层泪光。

“鹰。”她大叫。

有些较心的勇士们开始尖叫呼，刺耳的叫喊声吵醒了莉娜。

迎被女儿的行为吓坏了。她抓住莉娜，朝父亲挤一个无力的微笑，然后对儿低声说：“跟你父亲走。”迎的丈夫突然转走了酋长的帐篷。

莉娜看到母亲的微笑，上大拇指，好奇地打量周遭。发现哥哥在一群陌生人之中时，她朝他伸双手。

人群让路来给酋长通行。勇士们不理会迎，聚集在“黑狼”父边。妇女们再度拥上前来，因为她们想听听酋长会对他女儿说什么。

帐篷时才可以停”

“太好了。”迎说。“你是不是也记得你有多你父亲和外公。”

“灰鹰”退后一步，转望向他的外孙。

小女孩不喜被关在黑暗之中。她推开盖在脸上的野时“灰鹰”正好走到迎旁。

她们轻拍迎的和轻声叹息。她们的疼惜之情，使迎到得报以微笑。她抬看到她丈夫的妹妹、也是她好友的“葵”当众落泪。

莉娜虽然不介意别人摸她，却摆明了不愿任何人靠近她的哥哥。当酋长想要再次拥抱他的外孙时，莉娜竟然企图推开“灰鹰”的手。

“白鹰”转过，抬地继续往山坡下走。

一百多个达科他族人盯着迎和“白鹰”没有一个人发任何声音。“白鹰”笔直地往前走，抵达酋长的帐篷时才停下。

迎微笑。“我有许多事要解释，父亲。”

迎她的丈夫“黑狼”但两人分开的这段时间里发生了太多的事“黑鹰”在迎她重回怀抱前必须一个重大决定。

“我的鹰！”她朝酋长大叫。

他走起路来像个战士，那昂首阔步的自负神态跟他父亲如一志。迎为儿到骄傲。“白鹰”在训练完成时，将成为达科他族的酋长。统治族人是他的命运，就像抚养怀中的白人小女孩是她的命运一样。

迎的丈夫走过去站在酋长的旁，迎上垂首表示谦恭柔顺。她的双手开始颤抖，她的心大声得足以吵醒莉娜。迎知如果此刻望向丈夫，她的自制将化为乌有。她一定会忍不住哭泣起来，那失态的行为会令她傲的丈夫到丢脸。

所有的人都转向酋长，等待他的反应。“灰鹰”必须以酋长的份首先迎迎和她儿重回族人怀抱。

巫师站在帐篷外面观看骨团圆的经过。现在他明白为什么没有在梦中看到迎或“白鹰”的面孔，但仍然想不通梦的其余涵义。“我是个有耐的人，”他对诸神低语。“我愿意一次接受一次礼。”

“葵”赶过来扶她嫂嫂下。迎把莉娜给“葵”正想警告小泵抱牢孩时，莉娜已轻易“葵”的怀抱跌坐在地上。“葵”和迎还来不及伸手，莉娜已抓着“灰鹰”的小站了起来，咯咯笑着跑向她哥哥。

男孩，表情凝重了起来。“父亲会很为难，对不对？”

莉娜一跟哥哥分开就放声大哭。迎把她抱起来，徒劳地安抚她娜把脸埋在母亲的颈窝里继续哭闹。

迎没有理会女儿，她目不转睛地望着丈夫。“黑狼”的表情冷漠。他分开双而立，双臂抱在前。她知他听见莉娜喊她妈妈娜的苏语讲得不输任何达科他族孩童，她的声音又大得全村听得见。

寂静突然被雷鸣般的声响打破。奔回山谷的蹄声使地面都为之震动，族中的战士们显然已得知迎母的归来。率领战士们的应该是迎的丈夫“黑狼。”

“灰鹰”甚至没有企图隐藏他的吃惊。他凝视着小女孩许久，然后转望向女儿。“你有许多事要告诉我们，女儿。”他说。

“白鹰”微笑。“我还记得外公的帐篷在那里。我们只离开了十一个月。”他指着芦苇杆说。

迎排除杂念，专心在即将来临的对质上。“白鹰”牵着走村中央时，她的视线始终放在儿肩，同时不断地在心中默念巫师教她的祷文来赶走恐惧。

迎的朋友们围了过来。没有人敢问她白人女童的事，因为她们知她必须先向他父亲和丈夫完整的代。但她们对莉娜微笑和轻拍

莉娜突然在迎的怀里动了一下。虽然有野遮盖着，但有些妇女注意到迎怀里的动静而发惊呼。“黑狼”搂着儿，目光却放在妻上。迎怯怯地抬望向丈夫，看到他兴的笑容时，试着回报以笑容。

没有人知该如何看待这漂亮的白肤小女娃。几个老妇人忍不住好奇地伸手去摸莉娜的金卷发。小女孩容忍她们的摸。她站在她哥哥旁，只到他的膝盖，模仿他的站姿，抓着他的手。

“他是个品行洁的人，”迎说。“没错，他会到很为难，但终究会为所当为。”

莉娜认定哥哥会过来抱她。当他没有上服从她的命令时，她扭动想下母亲的大。“我的鹰，妈妈！”她大叫。

族中年龄较长的妇女慢慢挨近包围迎的。她们的脸上都充满惊讶。其中几个妇女还伸手碰迎的，仿佛想借此证实她们看到的不是幻影。