炳莫妮笑颜顿开，但很快控制住自己。她这是怎么了？她生气地游着。如果她不小心在意，她很快会变得像她小一样傻笑！"我希望埃米尔我。是的，我希望他这么。而且我会摈弃他的！把它扔回到他脸上，就像一块石，打伤他，使他心痛。而且我将告诉父亲你正…"

斯波兰达把指上的粉到拳上。"他的心病了。"

"他的心？嗬！我每次见到你，你说话都更像个人类。"

等我发现了门，我将告诉你。然后你能在埃米尔上实践。"

哎劳利太太把这只暹罗猫"嘘"下了椅，看着它"嘶嘶"地下了楼。"现在，它走了。今天晚上离开时我会把它带回我那儿。"

她真的能学会。

斯波兰达挤一个虚弱的微笑。番诺伊没有呆在弗劳利太太的房间，她

哎劳利太太很快发现公爵夫人的惊慌，尔后看见番诺伊坐在走廊里一张逃陟绒面椅上，他的黑尾摇晃着。"噢，这不过是爵爷的猫。但是这…我的上帝，它是如何逃我的房间的？我记得今天早晨来之前把它关在厨房里…"

粉扑盒里还有些粉，使得她连续四次打嚏。她用小手背鼻，向上看着斯波兰达。"为什么你要想方设法满足这鬼男人对的需要？"

斯波兰达思考着埃米尔搭救哈莫妮的丽故事。"而踢了他。埃米尔为你承受了痛苦，哈莫妮。我认为他必定你。"

然而接着的几周里，斯波兰达发现，在桦诗庄园里，有很多其他人，他们毫不迟疑地愿意谈论。她很快得知，弗劳利太太很喜这个话题。

"噢，哈莫妮，你真的认为这样？"

"你跟埃米尔呆了三次。"斯波兰达，勉笑一笑。"父亲会明白三次太多了。"她暂停一下，让这些话哈莫妮不诚实的心灵。"我们达成协议怎么样，妹妹？我们应当保守对方的秘密。"

"我的批评针对一个事实，。"

"求您了，"斯波兰达小声，她背冲着墙。"让它离开。"

"你不能够特里尼特，斯波兰达，这不可能。他不可。他是个小气鬼。"

"但是我是你的，所以你不会把我囚禁在月亮的冰里。我多么肯定你会这样保守我的秘密，就像我会保守你的一样。"

"你伤了我情了，。与我相比，他比落地狱还要可恨！"哈莫妮缩成霹雳卫郡时的样，不是因为她不得不这么，而是因为她想倚靠在一个放在梳妆台上的粉扑盒上。

炳莫妮的长长金发化作黄火，摇曳着她的躯，向地毯挥洒火星。"如果你不是位灵，我将把你关在月球寒冷的，永远不让你来。"

斯波兰达笑了。"你是个小气的灵，我看上去你们两个应该相很好。"

"是保持我们这个世界活力的东西，"她在一个明亮的早晨说，一边监督楼上的女仆活。"有活力？"斯波兰达问。"噢，弗劳利太太，你能把那可怕的动拿走吗？"

但是对哈莫妮来说，这是个赞。她正在开始像个人一样思考、说话。

"他病了？"哈莫妮满怀希望地问，然后又打嚏。"停止向我弹这些粉，斯波兰达。"

炳莫妮回想她与乔安表兄的最后一次会面。"你知埃米尔今天早晨了什么吗？我没留心自己的动作，离他的太近了。埃米尔向我跃过来，把我抛开，而且惊吓了他的，踢中了他的肚。他躺在地上，呼很轻，我想也许他死了。等我看他活了，我很恼火，因为他把我扔掉，就像我什么也不是，只是一些垃圾。但是他让我看了他的鞍，我看见上面全是铁，我明白他为什么把我扔去了。"

斯波兰达在梳妆台前一张逃陟绒面凳上落了座。她用手指沾了一粉，向哈莫妮的微型躯弹去。"因为我相信我的对他来说会像葯一样。"

斯波兰达不找乔安学习的课程。她完全明白了他，知现在他对她帮助很小，真的，在那个夜晚，他们在星辰之间，他已经向她坦了他的想法和他的回忆，但是她意识到，他还有一徘徊不去的不情愿，一犹豫不决，使他不肯再多显一些。