你作伴。”她糊糊地说话，嘴中满是黑草莓“因为我认为能够使你笑的其中一项就是不再使你孤独，我这么想是不是错了？”

他捡起一张纸，向空中挥舞着。“你是知的，这些文件纸是关于一个在格洛珊斯特的很大的果园，我正在尽力争取它。”

“斯波兰达…”

“你只需要去看看就会明白的，主爷，但是你从来不去看看，我觉得你把很多注意力都放在文件纸所写的东西上面了。”

“那些文件纸，主爷，”斯波兰达加上一句“在我走这间办公室之前，你正在力集中地理它们，是吗？”

“这位玫瑰女人的名字。”

不玛丽安娜是谁，斯波兰达无论如何不能与她分享乔安。“我得上想许多问题，主爷。请说一下在厄尔姆斯特德把我带到这儿之前你在什么，我不会打搅你的，我只是在这儿看着你，当你想说话的时候，我在一边听着。你刚才是不是在那些事？”她问，指着堆在办公桌上的摞纸。

除了这些，斯波兰达懂得多少有关商务投资的事情？

乔安尽力把自己托给这一事实：斯波兰达的好奇心直到她满意了才会减弱。“玛丽安娜是我以前追求的女人，这封信是一封邀请我参加她表兄在敦举行的婚礼的请柬。”

“你不能这样责骂我，”他地说话。

“信纸有玫瑰香味，这封信是一位女人寄来的，她叫什么名字？”

显然这位女士的名字不叫抒情诗，斯波兰达想。“她叫神迷还是叫太光彩？她叫同情？和平？她叫颓废，或者叫…”

乔安看了一信“一封信，你不要再劝诫我了，懂了吗？我…”

风鬼，为什么牧师还没有到？只要斯波兰达在这儿呆着，他的庄园中的成员以及日常的工作就会整个地七上八下地一团糟，政治家他，桦诗庄园的公爵，会继续地又一次地接近这位姑娘，这位姑娘自认为她的职责是将他的惹恼她的不文明的格去掉。

他看了一那些文件纸，自从他发现他把她带回庄园以来，他还没有碰过它们呢。如果他不开始谈判，不将必要的信函发往他的庄家和中间人的话，那么永远不可能得到那座果园。

“这是我们两人之间内

“你是不是要去参加？”

“是不是？”

她真的是在烦人了。

“不要去购买它，或许你可以在明年考虑，但是一定不要在现在。”

“是些什么样的植和草？”

这姑娘是疯了。

他耸了耸肩“植就是植。”

“她是不是叫抒情诗？”

“我上就要理它们。”他说，此时他心情很张，生怕她又会责备他“但是现在你在这儿，我更喜一个人单独地工作。”他在他的办公桌前走来走去，绕过她，又坐了下来，将她刚才给他的黑草莓放到一摞文件纸的边上。“我工作的时候，你有很多东西可以招待你自己。你一定想吃更多的东西，总要比这果多吧。卡尼太太会为你准备的，也许是面包和蜂。你吃完了，你可以读书，图书室里装满了各各样的书，你也可以向弗劳利太太要东西画画或者是女红，或者，你可以去房走走。”

“我就是要责骂你。你是非常需要有人对你告诫的，定时的责骂会使你去掉不文明的格。”她觉他的目光盯着她能把她穿透，于是她低下，目光抵达他办公桌的上，看见了一封油的信，甚至从她坐着的地方，她都能闻到从信纸上发散来的很重的玫瑰香味。“这是什么？”

“房？”

“她的睛很迷人？”

“这不关你的事…”

她被她自己的话激动了，倚靠在椅上，一只红的苹果从她的衣袍里掉了来，在办公桌上动，掉到了乔安的大上。“在你的领地里，还有报、地黄、紫杉和柳树。在那个石墙边的鹅卵石路边长着榆树和长。你的领地里有成百棵的橡树和桤树，很多很多的黑叶杨，噢，还有，主爷，有好多好多的黄九草，看见它们真让人赏心悦目！”

“抒情诗？”

“一大间屋，里面满了草植。”

“她为什么给你写这封信？”

“是的，”乔安疲倦地回答“她的睛很迷人。”

“她的名字叫玛丽安娜！好了吗？玛丽安娜！”

他摇了摇。如果他再这样等上几个星期的话，珀西瓦尔·布拉克特就会得到这个果园，乔安的膨胀的望是要使人确信安伯维尔的家产永远不可能被毁坏，他要使人明白珀西瓦尔不可能得到果园的一片树叶。

“你说什么？”

太奇怪了。“你怎么对长在我的领地上的植这么熟悉？”他说着，从大上拿起了苹果，将它放在他刚才放在文件纸边上的黑草莓的边上。

他对大自然的无知使她觉很悲哀。“你错了，兔、鹿和松鼠，它们都是动，但是它们是不一样的。植也是这样，主爷。你知吗，在你的领地上，有一块着紫罗兰的地，它们几乎覆盖了所有的土地，如果不把它们拨开来的话，人是很难在里面走路的。”

“我仍然不认为我有什么错，你才该为你对我撒谎到羞愧呢。”

“不，”他轻声回答。“是的，”他大声说“你实在是太错了，我喜孤独和独，因此…”

“我没时间。你不有什么问题吗？”

她的调语气是这样烈以至于乔安差不多要笑来了。但是他并没有笑来，因为他突然意识到她对于他的庄园比他了解得更多。

斯波兰达最后看了一玛丽安娜的玫瑰香味的信笺，她觉到她的胃中燃烧着一情，这情和哈莫妮要求一个乔安的吻的时候的情一样。