的沉默。米奇觉得每个人都把注意力集中到他们身上，然后才慢慢移开。他深感内疚，似乎这个妇人的古怪行为应该由他来负责。

他说：“实在对不起。”

亚历山德拉摆摆手。“不必。这不是你的错。以前也发生过。”

“人们的反应这么古怪吗？”

她勉强笑了笑“人们通常不会有这么过度的反应，不过他们确实感到好奇。”她叹了一口气。“我最恨的是这使我想起我和大家不一样。当我觉得和大家相处得很融洽的时候，当我忘记自己的特殊身份的时候，总会发生一些事来提醒我。”她耸耸肩“也许这样最好吧。”

“不行。我要你忘记过去，成为一个普通的人。咱们能不能假装露西根本没有到过咱们的餐桌旁？”

这次是她发自内心地笑了。“这很好，米奇，谢谢你。”

“小事一桩，不用谢。”

她往四周看看，大多数顾客已经对他们和他们的桌子不感兴趣了。“小城中发生这类事一定挺有趣吧。”

“在这里每个人之间都很了解，也清楚彼此的工作，但是对十来岁的小孩可不是好受的事。当我们是小孩时，如果闯了祸，很难逃脱。当地负责治安的官员总会知道谁最有可能干了什么坏事。”

“你干了多少次坏事？”

“够多的。我没法告诉你我从潜艇角出来的次数。”

女招待端来他们的饮料。亚历山德拉看着满满一杯紫色的牛奶冰淇淋饮料，皱起鼻子闻了闻“这是什么？”

“这就是蓝莓果牛奶冰淇淋。”

“我还以为它会更接近蓝色而不是紫色。”她尝了一口“挺好。”

“女士，相信我，没有错。”

“我可以相信你，但你必须告诉我潜艇角是怎么一回事。”

他喝了一大口牛奶冰淇淋。“潜艇角是个接吻的地方。从那里可以看到很美丽的风景。我们告诉女孩子，如果夜里天气晴朗，从那里可以看到太平洋中的潜水艇。”

“她们相信你们吗？”

他咧嘴一笑“她们假装相信。”

“我想问题就出在这里了。”

“完全正确。”

半小时以后，亚历山德拉推开盘子，拍拍肚皮。“我真不敢相信竟把整整一份牛排都吃光了。这个牛排肯定有半磅重。”

“恐怕还要多，”米奇接着给她打圆场“不过那块骨头确实很大。”

“不算大，”她把牛奶冰淇淋一口喝完，满意地叹了一口气。“我宣布我第一次在小饭馆的访问是完全成功的。牛排极好，土豆泥虽然未使我赞不绝口，至少是我吃过的最好的。”她又低声说“玉米虽然是罐头食品，但味道却不错。”

“而且你迷上蓝莓果牛奶冰淇淋了。”

“没错。”她看了看饭店，轻声说“我真希望小时候在我家附近也有这样一个饭店。”

米奇吃完最后一口牛排，用纸餐巾擦擦嘴“王宫附近没有红宝石饭店一类的餐馆吗？”

“一个也没有。”

“你上过普通学校吗？”

“上过几年，不过大部分时间都有家庭教师陪着我们姐妹。我们小时候走过很多地方，家庭教师也跟着我们，这样我们在旅行中的学习就不会中断。”

“所以即使在很小的时候，也要学习正式场合中的礼仪？”

“当然。”

他摇摇头，有关她的生活他一点儿也不了解。“我很难想象。”